准备工程报价和投标文件；现场管理和协调；技术支持。
Prepare quotation and tendering documents; manage and coordinate on site; technical support.
在当地公认的休息日，或在投标函附录中规定的正常工作时间以外，不得在现场进行任何工作，除非。
No work shall be carried out on the Site on locally recognized days of rest, or outside the normal working hours stated in the Appendix to Tender, unless.
结构设计并于其他工程师合作使设计通过设计院审核；准备工程报价及投标文件；现场协调。
Design and cooperate with other engineer to get approval; prepare quotation and tendering documents; site coordinate.
具备图纸审核能力；具备《施工组织设计》、《招投标》编制与审核能力、具备施工现场钢结构专业及其他专业督导和协调能力；
With ability of drawing audit; with preparation and audit ability of construction organization design& bidding; with good supervision and coordination ability of construction site steel structure.
招标人不组织现场踏勘。投标人如有必要可自行前往现场考察，发生费用自理。
The bidder will not organize site reconnaissance. If necessary, the bidder can conduct site reconnaissance himself. Costs are paid by himself.
现场勘察：招标人不组织现场踏勘。投标人如有必要可自行前往现场考察，投标人发生费用自理。
Site investigation: tenderee will not organize site reconnaissance. If necessary, bidders can conduct site investigation themselves. And the expenses of the bidder shall be charged by himself.
业主不组织投标人进行现场勘察，投标人可自行组织考察现场。
The Employer will not organize field investigation for bidders and the bidders can organize field inspection of their own accord.
现场参观费用由投标者自己承担。
The costs of visiting the site shall be at the tenderer's own expense.
借款人应为潜在的投标人合理地进入项目现场参观提供方便。
Borrowers shall provide reasonable access to project sites for visits by prospective bidders.
借款人应为潜在的投标人合理地进入项目现场参观提供方便。
Borrowers shall provide reasonable access to project sites for visits by prospective bidders.
应用推荐