许多课程都是为有工作经验的人设立的继续教育项目，其中包括一周课程、夜校、网络教育和研究生进修班。
Many of the courses are continuing education programs for people with job experience.They include one-week courses, night classes, online offerings and graduate degree programs.
许多课程都是为有工作经验的人设立的继续教育项目，其中包括一周课程、夜校、网络教育和研究生进修班。
Many of the courses are continuing education programs for people with job experience. They include one-week courses, night classes, online offerings and graduate degree programs.
巧了.我们刚开了一个第二外语的夜课班.从本月15号开始.晚上6点上课.
Well, we just opened an evening ESL class. It starts the 15th of this month at 6p.m.
所以，能进美术班的人都会乖乖地坚持修完四年的美术课，以便顺利拿到奖学金。
So those who enter art have been expected to finish the four years and get a lot of scholarships.
我们必须使用两条泳道的原因是水上爵士乐班和我们游泳课是同一时间。
The reason we had to use two lanes was because swim practice was at the same time as the Water Jazz class.
还有一个班在日本使馆捐赠垫子和练功服以后开始上柔道课。
Another began judo lessons after the embassy of Japan donated mats and uniforms.
我在纽约州北部一所大学的英语系教书，就是说时不时会上大一的作文课，那种论文写作速成班。
I teach in the English department at a college in upstate New York, which every now and then means teaching freshman comp, a kind of crash course on writing coherent papers.
从心理101课程班到医学院、精神病分析研究所，越来越多的教授在专业课和选修课里使用小说和电影中的人物作案例分析。
Increasingly, professors from psych 101 to medical schools and psychoanalytic institutes are using fiction and film in classroom assignments or outside electives.
在班加西的花园区，有些孩子现在恢复一天上几个小时的课。
At a school in the Garden City district of the rebel capital, some of the students have returned for a few hours of classes.
乔伊斯经常开车送帕蒂的弟妹们去学画画、上吉他课、练芭蕾、学日语、参加辩论班、戏剧表演、弹钢琴、击剑练习、还有模拟法庭，但帕蒂就很少和乔伊斯同车。
Joyce was always driving Patty's siblings to Painting, Guitar, Ballet, Japanese, Debate, Drama, Piano, Fencing, and Mock Court, but Patty herself seldom rode with Joyce anymore.
“研究生班和本科生班很容易就能区别开来。”在洛杉矶加利福利亚州立大学给我们研究生上工程学课的老师如此说：“我说‘下午好’，本科生们回答说‘下午好’；
“I can always tell a graduate class from an undergraduate class,” observed the instructor in one of my graduate engineering courses at California State University in Los Angeles.
但是，如果他们从这个班学到这一课——你不会总是那个你认为自己应该是的那个人。
But if there's one lesson to be learned from this class, it's this: you aren't always the person you think you're going to be.
几个月后，他们成立了凤凰舞蹈团，现在他们的舞蹈班开设一个星期6节课的课程。
A few months later, they founded the Phoenix Dance Company, which now offers six classes a week.
让他们被有压力的生活事件控制，如果可能(是说，一大班的大学生共同上同一堂课，尽管这会带着自身的偏见)。
I'd like them to be controlled for stressful life events if at all possible (say, a big class of undergrads all taking the same class, though that would have bias of its own).
如果你感到你需要帮助学习放松，那就尝试一个放松训练课或是医疗班吧。
If you feel you need help with learning to relax, try a relaxation or meditation class.
我们班有的同学不喜欢她，但大多数同学都很欣赏她，因为她的课讲得很清楚、教学组织得又好。
Some of our class don't like her, but most of us really appreciate her because her teaching is so wee organized and clear.
你不妨在这个班再上一天的课试试看。如果你明天还有问题的话，请下课后来找我，我会安排为你调班的事情。
Marion: Why don't you try this class for another day? If you're still having trouble, come and see me after class tomorrow and we'll transfer you.
国关高质量的英语教学，使我觉得这个英语培训班是我所知的最生动、最有效的英语课。
Neither had I thought of the quality of its English class ? the most interesting and effective of all the English teaching I have ever known.
一周前，语文老师带我们班去电影院看电影，因为一些意外我们把数学课给占用了。
A week ago, our class went to the cinema to watch a movie under the lead of our Chinese teacher. by accident, we took up our math class.
每个班平均有55人，所以我原来准备的口语课就很难实施。
The average size of my classes is 55 and this makes it quite difficult to do 'oral English' as I am meant to.
班杰明在那学期中注册了十五小时的课。
Benjamin was enrolled in fifteen hours of class that semester.
我星期六在补习班有一堂音乐课。
我星期六在补习班有一堂音乐课。
应用推荐