提摩太.威廉.波顿出生于洛杉矶伯班克的郊区。
Timothy William Burton was born in the Los Angeles suburb of Burbank.
威廉•黑格，米利班的一位近交同僚，对许多欧洲的外交官说，保守党把对布莱尔候选人资格的支持看做是一种敌意姿态。
William Hague, Mr Miliband's shadow, is said to have told assorted European diplomats that support for Mr Blair's candidacy would be viewed as a "hostile" gesture by the Tories.
班纳特太太在威廉爵士面前，实在气得说不出话；可是他一走，她那一肚子牢骚便马上发泄出来。
Mrs. Bennet was in fact too much overpowered to say a great deal while Sir William remained; but no sooner had he left them than her feelings found a rapid vent.
项目的使用者要完成全部的几千个问题，作为一种精神存档，它由美国的社会学家威廉姆·希姆斯·班布里奇(William Sims Bainbridge)开发。
The project's users work their way through thousands of questions developed by the American sociologist William Sims Bainbridge as a means of archiving the mind.
唱诗班将于4月29日在威斯敏斯特教堂的威廉王子和凯特·米德尔顿婚礼上表演。
The Choir will perform in Westminster Abbey at the wedding of Prince William and Kate Middleton on April 29.
出席舞会的还有彬格莱的贵族朋友费茨威廉·达西，他对班纳特太太的粗俗嗤之以鼻，还怠慢了她的女儿们。
Bingley's aristocratic friend Fitzwilliam Darcy, who turns up his nose at the vulgarity of Mrs. Bennet and snubs her daughters.
与此同时，怀亚特（威廉姆斯布鲁斯班尼特水芹）保管，并用真理血清发现船员下落；
Meanwhile, Wyatt (Cress Williams) has Bruce Bennett in his custody, and is using a truth serum to find the crews whereabouts;
班杰明一七九○ 年去世，几乎一点财产都没有遗赠威廉。
When Benjamin died in 1790, he left William virtually none of his wealth.
班杰明一七九○ 年去世，几乎一点财产都没有遗赠威廉。
When Benjamin died in 1790, he left William virtually none of his wealth.
应用推荐