第二天早上，他询问下一班火车的信息。
发起了大众信息宣传运动以及针对当地卫生工作者的培训班。
A public information campaign was developed as well as training courses for local health workers.
此外，这样一个基于本地的评论网站允许任何人发表评论，甚至只是出于他们在班加罗尔的立方体工作间的舒适感，使得它上面提供的那些信息更难以令人信服。
Further, a hyper-local reviews site that allows anyone to post a review, even from the comfort of their body-shop cube in Bangalore, makes it hard to trust the information proffered.
本月晚些时候，一座崭新敞亮的机场将在印度信息产业中心班加罗尔正式投入使用。
Later this month, a gleaming, new airport will open in India's famous information technology hub, Bangalore, meeting a long-standing demand of the i.t..
在印度他在班加罗尔建立了一个巨大的办公室，并以本地公司方式来运作，这使他很好地应对了来自印孚瑟斯，威普罗和其它印度信息技术服务公司的挑战。
In India he rose to the challenge posed by Infosys, Wipro and other Indian it service firms by building a huge office in Bangalore and running it as a local operation.
来自国家信息自由联盟的肯。班廷表示应该将议会成员的iPad的数据公开记录，尽管各个州的法律有所不同。
Ken Bunting of the National Freedom of Information Coalition says data from the council members' iPads should be public record, although the law varies by state.
班尼特一度宣称“投机商一般不得比公众优先获取信息。”
Bennett once declared that "speculators should not have the advantage of earlier news than the public at large."
2006年，明尼苏达州Chanhassen市53岁的BarbaraJohnson发现她患有2型糖尿病时，一方面她通过互联网获得信息，同时也花时间在参加营养学习班和阅读相关疾病的书籍。
When she found out she had Type 2 diabetes in 2006, Barbara Johnson, 53, of Chanhassen, Minn., spent time on the Internet, but also took nutrition classes and read books to study up on the disease.
了解每一班抵店客人信息，检查房间状态和功能。
Go through relevant information about arrivals during shift; VIP, Regular guests, groups, etc. Room situation and functions.
去年6月1日晚上，某校信息学院电信0602班的小源和她的室友们都收到了来自不同朋友送来的棒棒糖，惊喜之情溢于言表。
In the evening of June 1 of last year, Xiaoyuan and her roommates of Information College of a university received sugar-loaf from different friends, making them surprised.
从卷面答题过程情况分析，控制班学习的知识是零散的，新旧知识没有内在的关联，信息容量比较小。
Juanmian answer from the process of situation analysis and control classes to learn knowledge is fragmented, old and new knowledge is not inherently related information capacity is relatively small.
例如，一位诗歌班的导师将信息利用的重要性作为其教学的方式。
One poetry instructor, for example, now sees the importance of using informative as he teaches.
注：所有与您的成绩有关的信息，如分数，专业，班内排名等可以在个人简历中注明。
NB: All details concerning your performance such as your marks, specialisation, ranking in class, any other relevant information should appear in your CV as an annexure.
四（4）班 孙静仪泰坦尼克号像一个填满了过去信息的博物馆。
The Titanic is like a museum-filled with information about the past.
在澳大利亚，布里斯班大学利用手机短信息帮助留学生学习英语。
In Australia, Brisbane University is using SMS to help foreign students learn English.
所有站点的详细信息，包括首班、末班车时间，周边的主要建筑以及公交信息。
Detailed information of all stations, including first and last train's time, main buildings around, and also bus information.
以西安交通大学电气信息试点班为载体，进行了研究探索与实践，取得了一定的经验和成果。
Taking electrical engineering pilot class of Xi 'an Jiaotong University as the carrier, we have conducted a lot of research, exploration and practices and therefore gained some experience and fruit.
您好！我是安诺·纳拉亚南，来自印度班加罗尔的一家信息安全意识公司——信安之商的创始人。
Hello, I'm Anup, the founder of information security quotient, an information security awareness company, based in Bangalore, India.
正如古代以色列人是上帝在地上传讲祂的信息的唯一代表一样，现今也只有一班子民享受历代全备的真理，要分享传讲给世人。
Just as Israel of old represented God's only earthly means of communicating his message, so there is only one people today who have the fully restored truths of history to share with the world.
随着萨班斯法案的颁布，美国的内部控制信息披露由自愿性披露进入强制性披露阶段。
With the enactment of Sarbanes-Oxley act, the United States, internal control disclosure of information entered by the voluntary disclosure phase of mandatory disclosure.
第四部分针对我国上市公司披露现状，借鉴萨班斯法案的经验，尝试设计了我国内部控制信息披露的框架；
The fourth part refers to current status of domestic listed companies, tries to design a framework of internal control information disclosure, based on experience of SOX act.
建议在车站计算机信息系统中增加“班计划编制模块”和“阶段计划编制模块”，以实现车站自动化指挥生产。文中列出了模块功能和其详细内容。
It is proposed to add "sub-program of working out shift plan" and "sub program of working out stage plan" to realize the automatic direction on station.
我们可以发现，美国萨班斯法案的实施对中国企业的内部控制和会计信息表露也已经产生了一定的影响：一来是针对已经或预备在美国上市的中国企业必须达到法案的要求；
We can find out that the SOX has some influence on the internal control of Chinese enterprise. First, the firms that has listed or would list in America should fulfill the require of SOX.
农民历包含医药和治疗的知识、列出班尼卡自行计算河流、潮汐的信息、和日月蚀的时间。
The almanac included information on medicines and medical treatment, and listed tides, astronomical information, and eclipses calculated by Banneker himself.
Zomato现在提供印度各地超过1.7万家餐馆的信息，覆盖地区从印度首都新德里到孟买、班加罗尔和钦奈。
Zomato now provides information on more than seventeen thousand restaurants across India. It covers areas from the Dehli national capital region to Mumbai, Bangalore and Chennai.
Zomato现在提供印度各地超过1.7万家餐馆的信息，覆盖地区从印度首都新德里到孟买、班加罗尔和钦奈。
Zomato now provides information on more than seventeen thousand restaurants across India. It covers areas from the Dehli national capital region to Mumbai, Bangalore and Chennai.
应用推荐