珠江口西岸污染物的含量高于东岸；
The surface sediments from the West River contained relatively elevated concentrations of priority PAHs.
珠江口盆地番禺低隆起轻质原油的密度小于0。
The light oils in Panyu Lower Uplift of Pearl River Mouth Basin are characterized by low density less than 0.
文昌组；地震反射；沉积环境；珠江口盆地北部；
Wenchang Formation; Seismic reflection; Sedimentary environment; Northern depression of Zhujiangkou basin. ;
改进后盐度差分方程能较好地反映珠江口盐度成层现象?。
The modified salinity difference equations report well the phenomenon of salt stratification in the Pearl River Estuary.
珠江口盆地砂岩油田油井的生产能力均高于我国陆上砂岩油田。
The well productivity of sand reservoirs in Pearl River Mouth Basin is higher than that of onshore oil field in China.
并利用该模型对珠江口磨刀门水道的大横琴站的潮位进行预报。
The model is used to predict the tidal water level of Dahengqin station.
发现鱼卵及仔鱼共43个种，并且珠江口区域全年都有鱼类产卵。
Eggs and larvae found a total of 43 kinds, and the Pearl River estuary region are fish spawning year.
因而可以预测珠江口盆地中生界海相是一个重要的油气勘探前景区。
The petroleum system of this area shows that Mesozoic of the eastern part of Pearl River Mouth basin may be an important prospect for oil and gas exploration.
具有无定形有机相的文昌组暗色泥岩是珠江口盆地良好的湖相油源岩。
The dark mudstones of the Wenchang Formation with AOM organic facies are potential lacustrine oil source rocks in the Pearl River Mouth Basin.
第一扩张旋回中形成的始新统文昌组泥岩是珠江口盆地的主要烃源岩。
The first spreading cycle resulted in the formation of Wenchang mudstone, Eocene, which is the important and main source rock of the basin.
本文研究了珠江口滨海湿地沉积物中的重金属污染状况及其生物有效性。
This article studied the heavy metal pollution condition in the sediments of the coastal wetlands at the Pearl River estuary.
珠江口盆地(西部)早第三纪的古环境变迁与盆地的形成及演化紧密相关。
The changes of paleoenvironment in western Pearl River Mouth basin is closely associated with the formation and evolution of the basin.
在总结功能组划分方法的基础上，对珠江口水域生态系统进行了功能组划分。
The result could cover the energy flow processes of the Pearl River Estuary ecosystem.
文昌组浮游藻类相对丰度高，表明始新世珠江口古湖的表层水初始生产力高。
The high relative abundance of the fossil planktonic algae indicates the high primary surface productivity of the palaeo-lake within the Oligocene.
通过建立一个珠江口三维水质模型，对夏季珠江口溶解氧垂向输运进行研究。
A three dimensional water quality model was developed to investigate DO vertical transport in the Zhujiang (Pearl) River Estuary (PRE) in summer.
利用本方法，对珠江口海域2006年2月赤潮进行了提取，取得良好的效果。
Based on this method, successful information extraction has been carried out for the Pearl River Estuary algal bloom event in Feb. 2006.
珠江口盆地西部成藏组合多且时代跨度大，不同构造带主力成藏组合明显不同。
There were many hydrocarbon plays with long geological time span in the western part of Pearl River Mouth Basin. The major plays were different from one structural zone to another.
通过这个应用程序，您可以随时查看珠江口十几个水文站点的实时水文信息数据。
Through this application, you can view dozens of hydrological stations, the Pearl River estuary hydrological information and data in real time.
详细的原油和烃源岩抽提物分析表明，珠江口盆地东部地区存在两套有效的烃源岩。
Detailed analyses of crude oils and source rock extracts indicate that there are two sets of effective hydrocarbon source rocks in eastern Pearl River Mouth Basin.
因此，4-甲基甾烷的存在不能作为判识珠江口盆地东部油源主要是文昌组的唯一证据。
Therefore, the presence of abundant 4-methyl steranes is a necessary but not sufficient indicator for the Wenchang Formation source in the eastern Pearl River Mouth Basin.
对山东东营盆地和南海珠江口盆地早第三纪生油层中的湖相碳酸盐氧碳同位素进行了分析。
Stable carbon and oxygen isotopic analyses of lacustrine carbonates ins ource rocks from the Dongying Basin(Shandong Province)and the Zhujiang Kou Basin(South China Sea)have been carried out.
东沙隆起碳酸盐岩台地生物礁、滩油藏的勘探，是珠江口盆地（东部）重要的勘探领域之一。
The reef oil-gas pool in the carbonate platform of Dongsha Massif is one of the most important exploration directions.
以大区域模拟结果为边界，采用嵌套网格方法，在珠江口进行了高分辨率的潮流、风暴潮耦合模拟。
Then, in the Zhujiang River estuary the high-resolution tide-surge currents are modeled by means of mesh-nesting technique.
偶尔，我们也能在珠江口水域看到成群的小海豚，身上还粉嘟嘟的，如今它们已是濒危保护动物了。
Occasionally we would see pods of the small pink dolphins which inhabit the Pearl River estuary area, now an endangered and protected species.
全油定量GC／MS分析结果显示，珠江口盆地存在三类原油：A类原油以丰富的4-甲基甾烷为特征；
The data of GC/MS of the whole oils show that there are three oil groups in the basin: group A with abundant 4-melhylsterancs.
惠州凹陷位于珠江口盆地东部的珠一坳陷，已发现多个良好油气藏，是盆地油气藏分布的主要凹陷之一。
The Huizhou Sag lies in Zhu I depression, which is in the east of the Pear River Mouth Basin and in Huizhou Sag some good Reservoir has been discovered.
对珠江口盆地砂岩油田高产能的原因，重点从储集岩的均质性和底水厚度两个因素做了调查、对比和研究。
Reservoir homogeneity and bottom water thickness are mainly investigated, compared and studied in order to understand why the sand reservoirs in Pearl River Mouth Basin is with higher productivity.
这表明在珠江口不同区域，垂向的对流扩散作用对溶解氧垂向输运起不同作用，从而影响表底层溶解氧的浓度。
These results indicate that impacts of advection and dispersion on DO vertical transport show spatial differences in the PRE, and influence the DO concentration in the water column.
在珠江口广大的水域上，年夜巨细小的岛屿鳞次栉比，计有146个，此中年夜局部集中于东部海域的万山群岛。
At the Pearl River estuary on the vast waters, large and small islands spread all over, including 146, most of them concentrated in the eastern waters Wanshan islands.
在珠江口广大的水域上，年夜巨细小的岛屿鳞次栉比，计有146个，此中年夜局部集中于东部海域的万山群岛。
At the Pearl River estuary on the vast waters, large and small islands spread all over, including 146, most of them concentrated in the eastern waters Wanshan islands.
应用推荐