这部手稿只是他们的珍藏之一。
The manuscript is just one of the treasures in their possession.
狂热的鲍勃·迪伦歌迷们珍藏了很多非法录制出售的唱片。
敌军士兵抢走了艺术博物馆的珍藏。
敌军士兵劫掠走了艺术博物馆的珍藏。
The enemy soldiers have looted the treasures of the art museums.
我仍珍藏着一张他的照片,围着围裙,手持小铲站在烤肉架前,微微地展露笑容。
I still have a cherished photo of him in his apron, standing over the grill, spatula in hand, smiling.
它们都是我如今珍藏的记忆。
它展示了来自中国九个博物馆的27件珍藏。
It shows twenty-seven treasures from nine museums across China.
她珍藏着《蟋蟀》杂志读者的来信,包括那些很久以前的读者。
She treasured these letters from Cricket readers, including long-ago readers.
加里森一直在珍藏着他的最后一块宝物。
这记忆珍藏在人们心中。
她依然珍藏着老师送给她的钢笔。
那段日子我将永远珍藏于心。
孩子们被珍藏在我的记忆中。
送给他们一本珍藏版的书。
珍贵的金戒指和项链珍藏在盒子里。
The precious gold rings and necklets were encased in box to preserve them.
谢谢你的珍贵礼物,我将永远把它珍藏起来。
Thank you for the magnificent present, which I will treasure for the rest of my life.
这是他在珍藏捐赠仪式上的讲词。
约翰·伯恩赛德最爱诗歌语录珍藏。
那个士兵的家人一直珍藏着这张便条。
他喜欢珍藏邮票。
更多皇家珍藏的纪念品将在明年的钻石庆典上发布。
More Royal Collection memorabilia will be unveiled as next year's Diamond Jubilee approaches.
摒弃还是珍藏?
更多皇家珍藏的纪念品将在明年的钻石庆典上发布。
Profits from the sale will go to the Royal Collection Trust.
其次就是要买新奇的可以让他们保存珍藏多年的东西。
Then it's a question of getting something unique, something they'll keep and treasure for years.
现在所有这些书、磁带和课件已成为我书籍中的珍藏版。
Now, all the textbooks, tapes and courseware are all my treasures.
成为历史,而音乐光盘则成为了收藏家的珍藏。
It was the end of "albums," and CDs became collector's items.
她表示,国家图书馆将珍藏并确保它们能够得到充分利用。
The National Library would treasure them and make sure they could be fully used.
它是我的珍藏了。
它是我的珍藏了。
应用推荐