遵守交通法规,珍爱自己生命。
Obey the traffic rules and regulations, and cherish their own lives.
他珍爱自己收集的古董。
如果你珍爱自己的价值。
首先要珍爱自己。
一个人要尽孝,首先要珍爱自己,健康活着,方能让父母怡养天年。
If you want to practise filial piety, first of all you should cherish yourself and keep your body in good health. Only by then can you make your parents live happily.
——幸福并不是一味得到自己想要的,而是珍爱自己拥有的。
Happiness isn't about getting what you want all the time, it's about loving what you have.
选择应该是谨慎、严格的,但一朝选择,就要珍爱自己的决定。
I do agree that the choice should be careful and critical, but once I've made a decision, I would cherish my selection.
每个女子,都珍爱自己的容颜,愿与繁花相守一生。——白落梅。
Every woman, cherish their own appearance, and flowers would like to be together for life.
如果你珍爱自己的价值,你就必须给“世界”(给身边的人)创造价值。
If you treasure your own value, you must create value for the world.
生命对于每个人来说都只有仅仅的一次,我们没有理由不珍爱自己的生命。
Life for everyone only once, there's no reason why we can't cherish his own life.
你只有非常珍爱自己,你才能取得成功,而我每天都在努力地做到这一点。
You can only be successful if you like yourself very much. And I struggle every day to keep that up.
要懂得如何去理解和热爱他人,对他人有价值,必须先了解自己,珍爱自己。
Who have come to understand that to know and to love and to be of value to others , they first must know and love and value themselves;
我梦想有一天,湖北人民如同珍爱自己的荣誉和“国家名牌”一样珍爱这个版面。
I have a dream that one day, hubei people like to cherish their honor and "national brand" cherish this page.
生命,牵系着太多的爱,包涵着太浓的情,我们只能在风雨中坚定信念,珍爱自己的生命。
Life, was attached to a lot of love, bear with the situation too strong, we can only firm conviction in the rain, cherish their own lives.
象“珍爱自己”、“忠于自我”就是自我认同、自信的一种说法,也是对自己诚实与道德的一种表达。
Such expressions as "Love thyself" and "to thine own self be true" are about self-acceptance and as honesty and morality.
象“珍爱自己”、“忠于自我”就是自我认同、自信的一种说法,也是对自己诚实与道德的一种表达。
Such expressions as "Love thyself" and "to thine own self be true" are about self-acceptance and confidence, as well as honesty and morality.
象“珍爱自己”、“忠于自我”就是自我认同、自信的一种说法,也是对自己诚实与道德的一种表达。
Such expressions as Love thyself and to thine own self be true are about self-acceptance and confidence, as well as honesty and morality.
“我认为生命重要的在于价值,而不是你活了多久,因此我珍爱自己活着的时间,并努力做一些善事”,他说。
"I think what matters in life is its value, not how long it is, so we should cherish the time we have and do something good," he said.
尽管如此,你可以通过完成不可能的事来表达你珍爱自己的生命,没有高风险就没有高回报,否则你怎知生命值得延续。
However, you can treasure your life by waging it against the impossible, without high risks and high winnings, how do you know your life is worth living?
不过,他很珍爱他自己制造的玩具,如他常常用来射击窗门上玻璃的弹弓,为此他曾受到过多次责罚。
But he treasured his sell-made toys, such as the slingshots which he used to break the glasses on the windows, and had receivedpunishments time and time again.
悲剧:如果你觉得自己正处在人生的低谷,那就抽时间看看《珍爱》吧。
The Misery: if ever you're feeling a little down about your life, spare a moment for Precious.
拥有自己喜欢的东西并没有坏处。但你真正需要的是你诚心喜欢的东西,你会珍爱它们同时它们也会提高你的社会地位。而其余的都是无用的东西。
It's not bad to own fine things that you like. What you need are things that you GENUINELY like. Things that you cherish, that enhance your existence in the world. The rest is dross.
最后,主持人让我问迈克尔,他认为自己最珍爱的艺术品是哪个。
The last question I was asked was what Michael Jackson considers his most treasured artifact.
他们正在为实现一个理想而努力,这个理想是每个中国人所珍爱的,过去,许多中国人曾为了这个理想而牺牲了自己的生命。
They are striving for the ideal which is close to the heart of every Chinese, and for which, in the past, many Chinese have laid down their lives.
如果你珍爱你自己的价值,你就得给世界创造价值。- - - - - - - - - - - -歌德。
If you treasure the value of yourself, you have to create value for the world. — Goethe.
那位老妇人珍爱这女孩就如同她是自己的女儿一样。
The old woman cherishes the girl as if she were her daughter.
你若珍爱你自己的价值,你就得给世界创造价值。
If you treasure the value of yourself, you have to create value for the world.
你若珍爱你自己的价值,你就得给世界创造价值。
If you treasure the value of yourself, you have to create value for the world.
应用推荐