谁要珍惜自由之躯，就要像燕子学会飞翔。
But whoever treasures freedom. Like the swallow has learned to fly.
谁要珍惜自由之躯，就要像燕子学会飞翔。
But whoever treasures freedom, Like the swallow has learned to fly.
历史教会我们：珍惜自由，否则你将失去他。
你们相互关心，你们珍惜自由，你们崇尚公正，你们追求真理。
You care about each other, you cherish freedom, you treasure justice, you seek truth.
如果我们更珍惜自由，我们应该称它们为“减去自由的”产品。
If we value freedom more, we should call them "freedom subtracted" products.
我们应该珍惜自由，并且知道怎么样在不侵犯他人自由的前提下获取自由。
But I think we should cherish it and should know how to own it without affending other's freedom. What's your view?
但错了。你们，你们珍惜自由，你们崇尚公正，你们追求真理。然而，我相信美国。
But the cynics are wrong. You care about each other, you cherish freedom, you treasure justice, you seek truth. And finally, I believe in America.
请不要拒绝你的自由，和自由一起欢悦吧，珍惜自由，每天都去充分地利用你的自由！
Don't deny your freedom, rejoice in it, cherish it, and use it every day of your life! Remember, you are free to create the type of life you have always wanted, the choice is up to you!
所以，最重要的事情是，每个人都应该了解并珍惜自由，同时像抗拒残酷的入侵者一样，反对放纵以及忽视他人权力的行为。
It is, then, very important that all people should understand and value liberty, but fight against license and the disregard of the rights of others as they would fight against a cruel invader.
他们并不象100年前美国人珍惜购买馊牛肉的权利那样珍惜这种自由。
They don't really value that any more than Americans 100 years ago valued the right to buy rancid beef.
美国人是一个人谁珍惜他们的自由，做他们想做的事情，他们想何时以及如何去做。
Americans are a people who value their freedom to do what they want to do, when and how they want to do it.
其散文的艺术精神，显示出作者对个性自由的尊重，对自得、自适之趣的追求，和对个体生命的珍惜。
The artistic spirit of the essay reflected the writer's respect to the freedom of individuality, the pursuit of leisure, and the treasure to individual life.
这是有关人士的自由意志选择，珍惜自己的许多谁一起生活。
This is the freewill choice of those concerned who treasure their many lives together.
假如我不曾遇见你，我或许永远都学不会珍惜，永远张扬，永远不羁，像千里马一样自由地飞驰。
If I never meet you. Maybe I'll never learn to cherish, forever publicity, always unruly, like maxima as freely gallop.
唤醒人们感性的意识，重拾人类的自信，让人们自由自在的建设、保护、珍惜自己的家园。
To awaken people to emotional awareness, to regain the confidence of mankind, the construction of free people to protect, cherish their homes.
我们珍惜具有创造性的心灵和诗歌，以及创造语言生命艺术的自由。
We cherish the creative mind and poetry, the freedom to create an art that lives inside language.
我们彼此关心，我们向往自由，我们珍惜公正，我们追求真理。
We care deeply for each other, we cherish freedom, we treasure justice, and we seek truth.
她非常珍惜探究问题、行动和与人交流的自由，因此很难想象她会选择一个以事业、婚姻和家庭为重的普通生活。
Indeed, she so much cherished freedom of inquiry, movement and association that it is difficult to imagine that she would have chosen to lead a typical life of career, marriage and family.
在世界的舞台上我可以翩翩起舞，自由规划生活，享受独处和狂欢，珍惜和朋友在一起的时光。
In this world, I am dancing freely, arranging my life delicately, enjoying my self-staying and craziness as well as mutual cherishing with my friends.
这是男人和女人谁珍惜他们的自由生活比他们的价值更高的强度。
It is the strength of men and women who value their freedom more highly than they value their lives.
这使我联想到我们的遗憾，我们未能出生在一个合适的年代，一个适合的政策的国家在自由中去珍惜时间。
I suggest our pity that we can't grow appropriate century or suitable policy of a country to treasure time for freedom.
就这个意义而言，应把你们的联合一致看作是你们自由的支柱，如果你们珍惜其中一个，也就应当保存另一个。
In this sense it is that your union ought to be considered as a main prop of your liberty, and that the love of the one ought to endear you to the preservation of the other.
它百叶窗他去珍惜他自由地通过不断与父亲的关系享受。
It blinds him to the treasure he freely enjoys through constant relationship with the father.
宗教自由是美国人民最珍惜的自由之一；这一点在一些视美国为世俗社会的人看来也许不合逻辑。
Religious freedom is one of the most prized liberties of the American people, a fact that strikes some people as incongruous if they think of the United States as a secular society.
宗教自由是美国人民最珍惜的自由之一；这一点在一些视美国为世俗社会的人看来也许不合逻辑。
Religious freedom is one of the most prized liberties of the American people, a fact that strikes some people as incongruous if they think of the United States as a secular society.
应用推荐