泰国将关闭其一处海滩，以保护珊瑚不受为游客准备的商业活动的影响。
Thailand will close one of its beaches to protect its coral from business activities for tourists.
海滩将在6月至9月间关闭，让珊瑚恢复生机。
The beach will be closed between June and September to let the coral come back to life.
提升的海平面淹没了红树林和海滩，而更严重的酸化以及海平面温度的升高最终可能杀死珊瑚。
Rising sea levels threaten to flood its mangrove forests and beaches, while increased acidification and rising surface temperatures may eventually kill the coral.
北部海岸线上华丽的海滩、珊瑚，以及海洋生物。
日前新西兰有艘搁浅的货船发生漏油事故，威胁到当地的珊瑚礁和海滩，这款最新的清油机正好派上了用场。
And there's no shortage of oil spills for it to work on. The latest is underway in New Zealand, as a stranded cargo ship leaks heavy oil onto a coral reef and local beaches.
南帕东海滩一带的珊瑚有20%严重受损，而科帕依和拉纳湾的珊瑚礁有一半都毁掉了。
The damage is most extensive around South Patong Beach - with 20 percent devastation - and Koh Pai and Rana Bay off Phi Phi Island, which lost almost half the reef.
珊瑚礁可以保护海滩游泳区，在有季风吹拂的地方诸如Hikkaduwa，便可以拥有十分美好的旅游享受。
Reefs may protect a beach area and make swimming quite feasible at places like Hikkaduwa, which during the monsoon can be quite pleasant.
这个海滩有许多的珊瑚礁。
对海滩和珊瑚礁的侵蚀将影响渔业，减少旅游业收入。
The erosion of beaches and coral reefs will affect the fishing industry and reduce money earned from tourism.
这一地区还拥有苍翠繁茂的山区、温泉、火山岛、珊瑚碓以及几英里的未开发的海滩。
The area also boasts a lush, mountainous countryside, hot springs, an offshore volcanic island, coral reefs and miles of pristine beaches.
该地区还拥有郁郁葱葱的山区乡村、温泉、近海的火山岛、珊瑚礁和数英里的原始海滩。
The area also boasts a lush, mountainous countryside, hot springs, an offshore volcanic island, coral reefs and miles of pristine beaches.
珊瑚礁海岸发育不完全的海滩和平缓的礁坪都处于海岸作用最活跃的位置。
The incomplete beach and reef flat is situated on the active zone of coastal process.
印度尼西亚佩母德兰——在巴厘岛的佩母德兰，可以在长了珊瑚的佛像周围进行水肺潜水，也可以到地面上享受海滩胜地和餐馆美食。
No. 7: Pemuteran, Indonesia-Bali's pemeturan has sites for scuba diving among coral-covered Buddha statues, while ground-level offerings include beachfront resorts and restaurants.
游客们需要了解的是：拿走海滩上的珊瑚是非法的。
But tourists beware: Removing the coral from beaches is illegal.
是一个大堡礁酒店和是最偏北岛的珊瑚礁，那将是一个很大的选择，海滩度假或热带蜜月旅游度假。
Is a great Barrier Reef Hotel and is the most northerly island on the Reef, and it would be a great choice for a beach vacation or a tropical honeymoon vacation resort.
如果游客没有出行伊柳塞拉的打算，在享受海滩美景的同时还可以沿珊瑚宝礁进行各种水上运动。
As well as enjoying the magnificent beach, most water sports may be practiced along the corral barrier reefs when not going on a tour to the North of Eleuthera.
珊瑚礁海岸海滩和礁坪是海岸作用最活跃的部分，也是近几十年来与海岸发育、海岸侵蚀联系最密切的部分。
The beach and reef flat on the coral reef coast are the most active areas of the coastal geological process and most closely related to coastal development and erosion in the past tens of years.
旅游的范围从猫眼海滩浮潜行程，到一整天的珊瑚世界，前往大堡礁的心脏位置。
Tours range from short snorkelling trips around Catseye Beach, to day-long scuba diving trips to Reefworld, in the heart of the Great Barrier Reef.
旅游的范围从猫眼海滩浮潜行程，到一整天的珊瑚世界，前往大堡礁的心脏位置。
Tours range from short snorkelling trips around Catseye Beach, to day-long scuba diving trips to Reefworld, in the heart of the Great Barrier Reef.
应用推荐