库珀是与此段时间的两年后才回到伊拉克的，并且在那次行动之前库珀并未被告知。
At the time Cooper had just arrived back in Iraq after two years and was not told in advance of the operation.
他离开新奥尔良以后应当坐火车去比洛西克，在那儿下车然后买张去帕拉迪斯。柴珀尔的汽车票，帕拉迪斯。柴珀尔在卢恩城以南约二十里。
Now when he leaves New Orleans he should travel via train to Biloxi, at which point he must disembark and purchase a bus ticket for Paradise Chapel, a town some twenty miles south of Noon City.
选民们还有第三个人选：乔。珀塞尔。乔。珀塞尔是一个体面且低调的人，曾经当过州检察长和副州长，在两个岗位上都干得非常出色。
They had a third alternative in Joe Purcell, a decent, low-key man who had been attorney general and lieutenant governor and done a good job with both positions.
目前英国婚龄最长的是结婚80年的珀西和弗罗伦斯·艾罗史密斯夫妇，可珀西·艾罗史密斯已于去年辞世。
With their relationship as strong as ever, the couple hope to beat the record for Britain's longest-ever marriage of 80 years, set by Percy and Florence Arrowsmith.
许多小孩和库珀联系，让他在成绩单上写评语，而库珀很重视给他们的回信。
He makes a point of replying to the many children who contact him for comments for use in their school reports.
它由泰晤士书籍出版社出版，出版商为哈珀·柯林斯。反过来，哈珀·柯林斯是鲁伯特·默多克的新闻集团所拥有的。
It is published by Times Books, an imprint of HarperCollins, which is in turn owned by Rupert Murdoch's News Corporation.
但在埃珀尔海姆市，这种新式座椅就足以解决所有问题。 埃珀尔海姆市以香甜可口的薄酥卷饼著称，全球著名食品配料生产商鲁道夫 威尔德公司也位于该市。
But in Eppelheim the bench has been a sufficient solution for all parties in a city best known for strudel and global food ingredient maker Rudolf Wild GmbH .
我推荐给所有的父母一本书，叫FitKids(由Broadman和Holman出版)，作者是肯尼思·H·库珀，医学的创始人、德克萨斯州的达拉斯·库珀知名研究所的社长。
A book I recommend for all parents is Fit Kids (Broadman &Holman Publishers) by Kenneth H. Cooper, M.D., founder and president of the world-renowned Cooper Institute in Dallas, Texas.
年仅八岁的本•贾斯珀说：“昨晚看球时我很喜欢他。”来自德国的贾斯珀和全家来伦敦度假，刚好遇见了围观的人群。
"I preferred him last night on the pitch," said 8-year-old Ben-Jasper from Germany, who stumbled upon the crowd of onlookers while exploring London on a family holiday.
Jitterbug手机更能说明问题，这是一款库珀的妻子艾琳·哈里斯设计的手机，由库珀推向市场。
A further example is provided by the Jitterbug, a handset designed by his wife, Arlene Harris, which Mr Cooper helped bring to market.
《计算机商业评论》编辑贾森·斯坦珀曾批评Fours quare对于隐私保护所持的宽松态度，斯坦珀将其描述为“恐怖”的潜在风险。
Jason Stamper, editor of Computer Business Review, has criticised Foursquare for what he says is its lax attitude to privacy protection, describing the potential risks as "terrifying".
西面的阿尔伯托省里哈珀的忠心耿耿的支持者对此相当不满，但是他们都勉强承认哈珀所做的一切是赢得多数派议会所必须的。
These were never popular with his core supporters in the western province of Alberta, but were grudgingly accepted as necessary to secure a firm majority.
斯奈德的故事情节将一路追随着斯金纳在爵士乐时代的后裔珀尔(Pearl)冒险经历展开。珀尔是好莱坞地下酒吧和舞厅的常客，梦想有一天成为明星。
Snyder's storyline will follow the adventures of Skinner's Jazz Age descendent Pearl, a frequenter of Hollywood's speakeasies and dance halls who dreams of becoming a star.
德雷珀是杰西的女儿添德雷珀？
维多利亚和大卫·贝克汉姆为女儿取名哈珀，而今年也恰逢作家哈珀·李离世，因此这个名字也就前所未有地上升到了第31名。
Victoria and David Beckham called their daughter Harper, and writer Harper Lee died earlier this year, prompting the name to jump 31 places - more than any other.
当海伦娜·该隐整合卡拉狄加和珀伽索斯的船员时，她告诉阿达玛指挥官谁将是第一个被重新委派到珀伽索斯上的？
When Helena Cain integrates the Galactica and Pegasus crews, who does she tell Commander Adama will be the first person reassigned to the Pegasus?
周三，有人看见母亲维多利亚抱着小哈珀搭车。小哈珀身穿一件宝蓝色连衣裙，看上去萌翻了。
On Wednesday, Harper was seen hitching a lift from her other parent when she was carried by her mum. She looked adorable in a blue dress.
“我们要向品牌学习，”身为塔塔全球饮料的副组长珀西·西甘珀利亚说道。
"We wanted to learn about brands," says Percy Siganporia, deputy head of Tata Global Beverages.
如果不知道《奥德赛》，人们就不会明白珀涅罗珀的忠诚；如果没有莎士比亚，人们不会明白哈姆雷特的疑问，以及罗密欧与朱丽叶之间的爱情。
Without knowing the Odyssey, man would know nothing of the fidelity of Penelope, without Shakespeare, he would know nothing of the doubts of Hamlet, or the love between Romeo and Juliet.
他因此承诺说他能解决这个问题，但作为交换条件，国王要支持他赢得伊卡里俄斯的女儿珀涅罗珀的芳心。
He thus promised to solve the problem on the condition that the king in turn would support him in his courting of Penelope, the daughter of Icarius.
基于光纤法珀应变传感器的基本原理，阐述了两只光纤法珀应变传感器并联条件下的组合输出信号。
It analyses the output intensity of two parallel multiplexed fiber Fabry-Perot strain sensors, based on the principle of the fiber Fabry-Perot strain sensors.
我的工作就像珀涅罗珀织布一样，永远在手里，永远做不完。
My work is something like the Penelope's web, never done, but ever in hand.
新加坡拉珀拉公司执行董事安德里亚·伯纳第说：拉珀拉的设计师为了表现女人的内在美和外在美。
Andrea Bonardi Managing Director of la Perla in Singapore said that, la Perla is designed to show the inner and outer beauty of a woman.
然而在实际工程应用过程中，为了保证传感器的安装存活率，通常利用金属外壳保护裸光纤法珀腔来制成光纤法珀传感器。
To fit the harsh installation condition of civil engineering application and ensure the installing - livability, it necessary to wrap a metal shell around bared EFPI.
“这使你了解到长期以来暗能量与引力之间所形成的抗争，”珀尔·马特博士说。珀尔·马特还领导着另外一个研究组，该组肩负着探索暗能量的任务。
"This tells you about the fight between dark energy and gravity" over time, says Dr. Perlmutter, who led the other team credited with discovering dark energy.
船长本想用钩子把珀奇先生轻轻地拉到身旁，但是珀奇先生避开了；
The Captain would have hooked Perch gently to him, but Mr Perch eluded the attempt;
1787年由威廉·库珀创建，其子詹姆斯·菲尼莫尔·库珀以这个地区作为他的皮袜子故事集一书的背景。
It was founded in1787 by William Cooper, the father of James Fenimore Cooper, who used the region as the setting for his Leatherstocking Tales.
伍珀塔尔，德国工业设计师斯特凡·赖克特提出了他的文学士工业设计在乌珀塔尔大学的新的3d打印机概念：XEOS 3d打印机。
Wuppertal, Germany based industrial designer Stefan Reichert presented a new 3d printer concept for his Bachelor of Arts in industrial design at the University of Wuppertal: XEOS 3d printer.
伍珀塔尔，德国工业设计师斯特凡·赖克特提出了他的文学士工业设计在乌珀塔尔大学的新的3d打印机概念：XEOS 3d打印机。
Wuppertal, Germany based industrial designer Stefan Reichert presented a new 3d printer concept for his Bachelor of Arts in industrial design at the University of Wuppertal: XEOS 3d printer.
应用推荐