如果您想品尝真正的美食，敬请前来BrooklynFare（brooklyn fare.com）吧。 它是一个由酒吧改建而成的高档次饭馆，厨师会在他的玻璃厨房内张贴出每晚的品尝菜品菜单。
For a real foodie adventure, check out Brooklyn Fare (brooklyn fare.com), a bodega turned high-end restaurant where the chef turns out nightly tasting menus inside his glass-enclosed kitchen.
如果属于安全饮酒场所，酒吧不应当受到任何压力停止使用玻璃杯。
Pubs shouldn't be put under pressure to stop using glasses if they are safe places to drink.
在雷鸣声和打在窗玻璃上的风雨声中，楼下酒吧里爆发的另一场风暴也传进了我们耳朵。
And between the thunderclaps and the squalls that lashed the windowpanes there came to our ears the sound of another storm raging downstairs at the bar.
不仅如此，公司还培训酒吧工作人员使其懂得“转其酒桶、保其酒鲜”与洗涤玻璃杯的重要性。
It also trained bar staff to understand the importance of rotating kegs to make sure the beer was fresh, and of washing glasses.
酒吧业内人士警告，用防碎塑料制杯子取代传统的品脱玻璃杯将不会受到酒客的认同。
Plans to replace the traditional pint glass with one made of shatter-proof plastic will not be accepted by drinkers, the pub industry has warned.
宁静在大厅里的时尚玻璃楼梯上发现了新的含义，而完全的服务酒吧是一个完美的地方，一个精致的鸡尾酒会与一个朋友或同事。
Tranquility finds new meaning in the stylish glass staircase in the lobby while the full service bar is the perfect place to sip an exquisite cocktail with a friend or colleague.
接待处的墙壁、桌子和柱子都是用金属带包裹的，而威士忌酒吧的垂直表面由弯曲的玻璃柜组成，里面放满了成堆的酒瓶。
Walls, desks and columns in the reception are wrapped in metal bands, while vertical surfaces in the whiskey bar comprise curved glass cabinets filled with stacks of liquor bottles.
这个面包精品店位于秘鲁利马，有时尚品牌、昂贵胡桃木墙面和带玻璃盖的桌子，相比传统糕点店它看起来更像精致的酒吧。
Stylish branding, walls of rich walnut and glass topped tables make this boutique bakery in Lima, Peru, look more like a sophisticated bar than a conventional pastry shop.
酒吧提供超过700个品种的白酒和白酒以及机会由玻璃购买大多数的葡萄酒和香槟酒的。
The Bar offers over 700 varieties of spirits and liquors as well the opportunity to purchase most wines and champagnes by the glass.
从拱形的玻璃入口进入室内，使人感觉仿佛置身于隧道一样，冰酒店可以容纳30间客房，一个酒吧和画廊。
Arched glass openings will provide access to the tunnel-like Spaces within, which will house 30 guest suites, a bar and gallery.
吉米是休闲酒吧为特色的纽约风味的匹萨，薄薄的玻璃啤酒和葡萄酒有多种选择。
Jimmy's is a casual pub featuring thin-crust New York style pizzas and a wide selection of beers and wines by the glass.
大堂的空中泳池–悬臂30英尺，零边缘，为了模仿夜空，星光照亮了下面的玻璃底池，另外还设有甲板和泳池酒吧。
The lobby's skypool – a 30 ft cantilevered, zero-edge, partial glass-bottom pool is star-lit from below mimicking the night sky, featuring a skypool deck and pool bar.
四周的玻璃墙是一个无边泳池，日光浴，和美国的科帕卡巴纳海滩酒吧俯瞰。
Surrounded by glass walls are an infinity edge swimming pool, solarium, and American Bar overlooking Copacabana Beach.
这里有几家店铺、一个邮局、一家酒吧，还有一个小教堂，彩绘玻璃的广场对面放射着珠宝般的光辉。
There were several shops, a post office, a pub, and a little church whose stained-glass windows were glowing jewel-bright across the square.
海面上那层是一个开放式的区域，有厨房和餐饮区，而甲板上那层有一间迷你酒吧和一个玻璃底按摩浴缸。
Thee sea level will feature an open-plan living area, kitchen and dining area, while the deck features a mini-bar and glass-bottom Jacuzzi.
套房配有慕拉诺玻璃吊灯、土耳其大理石浴室、电视机和储备丰富的酒吧。
The suite has Murano glass chandeliers, Turkish marble bathrooms with a TV and a stocked bar.
在家庭房间的墙壁和酒吧包大理石条，镶嵌玻璃和LED线条灯。
The walls to the family room and bar is clad with marble strips, with glass inlays and LED strip lights.
另一边，建筑围绕着一个位于山边缘的朝南露台。玻璃墙可欣赏到酒吧和休息区的景色。
On one side, the building curves around a south-facing terrace set on the edge of the mountain. A glazed wall offers views into the bar and seating area.
我们家乡的飙车族酒吧四面都是钢墙，酒保还在防弹玻璃后面调酒。
The biker bar in our home town has steel walls and the bartender serves drinks behind bullet proof glass.
酒吧与厨房相接，全透性玻璃的使用有助传递食物的观感和味觉，刺激客人食欲。
Adjacent to the kitchen, the designer used transparent glass to strengthen the visual attractions of the mouth-watering food ready for diners which adds up in stimulating the appetites.
我骑上我那辆哈利戴维森摩托车回酒吧，赛车用的排气管震得酒吧玻璃窗咔哒咔哒直响。
The race-type exhausts on my old Harley-Davidson rattled19 the windows in the bar as I rode back to the bar.
我骑上我那辆哈利戴维森摩托车回酒吧，赛车用的排气管震得酒吧玻璃窗咔哒咔哒直响。
The race-type exhausts on my old Harley-Davidson rattled19 the windows in the bar as I rode back to the bar.
应用推荐