商店里还有无以计数的玻璃罐。
把你所有买烟的钱省下来攒在一个大玻璃罐里。
Put all the money you're saving on cigarettes in a large glass jar.
烟草罐或玻璃罐储存烟草的工作做好。
这是纸皮、这是黑白纸、这是玻璃罐…
This is a card, this is printed paper, there are glass bottles…
(那只聪明的乌鸦用小石子把玻璃罐填满)。
(crow, fill... with...) the smart crow fills the glass bottle with small stones.
玻璃罐固化从入户花园的天然烟草的理想选择。
Glass jars are ideal for curing natural tobacco from the home garden.
制作柠檬蜜时不能用【塑料罐】，只能用玻璃罐。
Lemon honey production can not be used [plastic containers], only use glass jars.
苔丝走进自己的卧室，从柜子里拿出她藏着的装果冻的玻璃罐。
Tess went to her bedroom and pulled a glass jelly jar from its hiding place in the closet.
陈先生答说：“能不能把这个玻璃罐的盖子打开啊！”
Mr Chen answered: "to see whether you can make the cap of the glass pot up or not?"
玻璃罐能放在冰箱里，小蕃茄最好能在一星期里吃完。
Put the tomatoes in fridge, it's suggested to finish it within 1 week.
用遮蔽胶带剪出眼睛，鼻子和嘴的形状，贴到玻璃罐上。
Cut shapes for the eyes, nose and mouth out of masking tape, and place them on the jar.
第二天，陈先生再来，女医生却发现玻璃罐仍是空空如也。
On the following day, Mr Chen came again, but the woman-doctor found the glass pot still empty.
盛装羽绒的有机玻璃罐底补装有磁铁，能有效的去除铁质。
There is magnet mounted on the bottom of organic glass can filled with down and feather, to efface iron matter in down.
特莱西-吉尔发出一声尖叫证明她刚刚读过《钟形玻璃罐》。
Tracy Gill averred, with a squeal, that she’d just read “The Bell Jar.”
我总是喜欢把坚果，葡萄干和椰丝这些小零食装在玻璃罐里。
Snack jars! I like to keep nuts, raisins, shredded coconut etc. glass jars when I can.
经常有家庭在沙发套件上安营扎寨，读报纸，从玻璃罐里饮茶以及吃饼干。
Families camped out on sofa sets, reading newspapers, drinking tea from glass jars and eating biscuits.
封闭的玻璃罐可以随时随地进行目视检查，而无需打开它们时固化。
The closed glass jars can be visually inspected anytime during curing without opening them.
赫敏击昏了他，他头朝前地倒进了钟形玻璃罐，他的头变成了婴儿的头。
Hermione stupefies him and he falls headfirst into the bell jar his head turning into a baby's.
赫敏击昏了他，他头朝前地倒进了钟形玻璃罐，他的头变成了婴儿的头。
Hermione Stupefies him, and he falls headfirst into the bell jar, his head turning into a baby's.
滗去黄瓜中的水，用凉水冲洗，沥干水份和胡萝卜片一并放到玻璃罐里。
Drain, rinse well with cold water and drain again. Transfer cucumber and peeled carrots to a glass jar.
准备提拉米苏：把手指饼干用咖啡糖浆浸软，与芝士混合物交叉间叠填满玻璃罐。
Prepare tiramisu: soak lady finger biscuits in coffee syrup. Alternate layers of cheese fillings with soaked biscuits till jar is full.
这个玻璃罐是可拆卸的，你可以选择稍后自己喝掉或重新倒回Drinky的酒杯。
The container is removable, giving you the option to drink that alcohol yourself later or pour it back into Drinky's cup.
我左肩的剧烈压迫感还没消失呢，她又拿著一个玻璃罐回到我身边，俯身将罐子放在了我的右肩。
I still felt an intense pinching and pulling on my left shoulder as she turned back to me holding a glass jar in her hands, leaning over to place it on the right side.
本局已经使用改装计划框架来建造和改善食品行业的设备：封闭玻璃罐头和瓶子、圆罐接缝气密性控制。
The bureau has used the framework of conversion program to create and improve equipment for food industry: for closure of glass cans and bottles, tightness control of the same, seaming of round tins.
玻璃罐是个很好的储钱罐。只要在盖子上剪开一个可以放零钱的小口，再让你的孩子随心装饰一下罐子就可以了。
Jars make great Banks. Simply cut a slot in the lid to put change in, and let your child decorate the outside as he or she chooses.
我总是喜欢把坚果，葡萄干和椰丝这些小零食装在玻璃罐里。这样既保证了食物的新鲜又远离塑料保证食物的安全。
I like to keep nuts, raisins, shredded coconut etc. glass jars when I can. They stay fresh and they aren't in close to proximity to plastic.
如果你用透明盖子将玻璃罐盖上，跳蚤将继续跳跃，想挣脱玻璃罐的束缚，一次又一次碰壁，但是它依然坚持撞击！
Now if you put a clear lid on that jar, the flea will continue to try to get out. It keeps jumping up to escape… only to keep whacking its head on the lid of the glass jar.
如果你用透明盖子将玻璃罐盖上，跳蚤将继续跳跃，想挣脱玻璃罐的束缚，一次又一次碰壁，但是它依然坚持撞击！
Now if you put a clear lid on that jar, the flea will continue to try to get out. It keeps jumping up to escape… only to keep whacking its head on the lid of the glass jar.
应用推荐