让我来擦玻璃吧，我能擦得很快。
把它倒入玻璃杯中，然后尽情享受吧。
然而，如果你是为了死珊瑚的东西，别客气，报名参加乘坐一只玻璃底的船吧。
If you've got a thing for dead coral, however, please feel free to sign up for a glass bottomed boat ride.
为了防摔，玻璃做的东西确实需要保护，对吧？
But not to drop. An object made of glass surely needs protection, right?
如果您想品尝真正的美食，敬请前来BrooklynFare（brooklyn fare.com）吧。 它是一个由酒吧改建而成的高档次饭馆，厨师会在他的玻璃厨房内张贴出每晚的品尝菜品菜单。
For a real foodie adventure, check out Brooklyn Fare (brooklyn fare.com), a bodega turned high-end restaurant where the chef turns out nightly tasting menus inside his glass-enclosed kitchen.
让我们说说玻璃制品吧。
倒入大玻璃杯中，然后尽情享受吧。
倒入大玻璃杯中，然后尽情享受吧。
手中有空玻璃瓶吗？让我们来点创意将它们变废为宝吧！
Got any empty glass jars? Get creative and find ways to reuse them!
找酒保要个新玻璃杯吧。
纯谷餐吧有一排厨房风格的玻璃门橱柜，里面放着30种不同品牌的冷冻谷类。
Behind glass-door kitchen-style cabinets at Cereality are 30 varieties of brand-name cold cereal.
试试做下面这个纸灯笼吧，你可以做不一样大小的纸灯笼放在餐桌上，或是挂在墙上，玻璃窗上。
Try to make this simple paper lantern with the following demonstrations. You can make several of them for the dinner table, wall and windows, etc.
那倒是挺可能的，玻璃门啊擦得很乾净，而且又是晚上．你那朋友当时一定觉得很尴尬吧？
Well, the door was really clean and it was in the evening, so she just didn't see the glass there.
想象一个装着冰块和水的玻璃杯倾倒的画面吧。
这个殖民时代的红砖房用玻璃和钢筋进行了扩建，容纳了几个商店和一个具有现代感的小吃吧，设计师是中国的建筑设计二人组合郭锡恩先生和胡如珊小姐。
The colonial red-brick building, extended with glass and steel, also houses shops and a buzzy tapas bar designed by the Chinese architecture duo Neri & Hu.
摘要：见惯了玻璃材质的葡萄酒瓶，易拉罐式和纸盒装的葡萄酒也已不再新奇，不过，最近英国一家公司又在葡萄酒瓶上花心思，一起来瞧一瞧吧！
ABSTRACT: It is common for wine bottling in glass bottles, cans and boxes. But what about wine in plastic bottles and can be squeeze through your letterbox?
玻璃隔断内为设计师的工位，外侧则被智慧的利用起来，创作出舒适的角落，包括多媒体区，图书馆以及咖啡吧。
Work stations are placed within these formations while outside bays create "cosy corners" serving as a media room, library and coffee bar.
至少他还没有吧鼻子贴上那面玻璃窗户。
At least he didn't have his nose pressed up against the glass.
主要生产香薰灯、氧吧灯、宝石地球仪、木艺灯、香薰精油、负离子加湿器、水晶灯、玻璃工艺灯等灯饰。
Main production Aromatherapy lamp, oxygen bar lamp, jewel globe, wooden lamp, essential oil, anion humidifier, crystal lamp, glass lamps and other lighting.
由于地图贴在玻璃橱窗里，所以照出来有些反光，大家就将就将就吧。
Since it is showed in the show window, the pictures have some reflections. Please put up with them.
摘要：见惯了玻璃材质的葡萄酒瓶，易拉罐式和纸盒装的葡萄酒也已不再新奇，不过，最近英国一家公司又在葡萄酒瓶上花心思，一起来瞧一瞧吧！
ABSTRACT:It is common for wine bottling in glass bottles, cans and boxes. But what about wine in plastic bottles and can be squeeze through your letterbox?
白色人造石吧柜、金属支架与透明玻璃结合的餐饮柜予人明亮轻快的感觉。
The white man-made bar counter of stone as well as the drink showcase framed with metal and clear glass inject a bright and joyful feeling to the bar.
准备好了，出发！跟随我们的指引抵达儿童玻璃博物馆吧。
Ready, set, go! Follow out instructions to reach the Kids Museum of Glass.
水妖想：“还是快些回家象把斧子来把这玻璃山砍成两半吧。”可是等她取来斧子把玻璃山砍开时，小兄妹早已逃得远远的了。女水妖只好又回到井里去了。
However, by the time she returned and had chopped up the glass mountain, the children were far away and had escaped, so the water nixie had to trudge back to her well.
水妖想：“还是快些回家象把斧子来把这玻璃山砍成两半吧。”可是等她取来斧子把玻璃山砍开时，小兄妹早已逃得远远的了。女水妖只好又回到井里去了。
However, by the time she returned and had chopped up the glass mountain, the children were far away and had escaped, so the water nixie had to trudge back to her well.
应用推荐