看看那些小动物，它们是用玻璃做成的。
Just have a look at those tiny animals. They are made of glass.
这个鱼缸是由玻璃做成的。
窗户是由玻璃做成的。
但是家庭、健康、朋友和心灵这四个球是用玻璃做成的。
But the other four balls family, health, friends and spirit are made of glass.
但是家庭、健康、朋友和心灵这四个球是用玻璃做成的。
Butt the other four balls family, health, friends and spirit are made of glass.
但是，家庭、健康、朋友和心灵这四个球是用玻璃做成的。
But the other four balls — family, health, friends and spirit — are made of glass.
但是另外四个球，家庭、健康、朋友和精神是由玻璃做成的。
But the other four balls family, health, friends and spirit are made of glass.
仅仅获得一块金属和玻璃做成的平板并不能如魔法般地使人们相信他们该开始花钱买新闻了。
The mere acquisition of a smooth block of metal and glass does not magically persuade people that they should start paying for news.
伊莎贝尔说道：“哦，我确实把它忘了，还有一小盏灯，是用黄色玻璃做成的，灯罩是白色的，它就搁在餐桌上。”
"Oh, yes," said Isabel, "and there's a teeny little lamp, all made of yellow glass, with a white globe that stands on the dining-room table."
好呢快你就会了解工作是一个橡皮球，但家庭、健康、朋友和心灵这四个球是用玻璃做成的，那么，如何才能使生活平衡呢？
You will soon understand that work is a rubber ball, but the other four balls family, health, friends and spirit are made of glass. Then, how strive for balance in your life?
其结构梁并非钢或混凝土梁而是23根碳纤维和玻璃纤维布做成的优雅拱梁。
Rather than steel or concrete beams, the structure consists of 23 graceful arches of carbon - and glass-fiber fabric.
容器应由深色的玻璃或陶瓷做成，因为铁制或铜制的容器会使油脂变质。
The containers should be made of dark glass or fired clay. Containers made of iron or copper will ruin fats and oils.
在这个设计中，玻璃前厅里增设了多功能的家具，这些家具用玻璃纤维增强塑料织物做成。
At the middle of their design solution are multifunctional pieces of furniture made of glass-fibre reinforced plastic and fabric.
会场简约得很典型，不过正面有一个盒体，装扮得略显巴塞罗那风格：玻璃、钢材以及混凝土做成的现代曲状建筑。
The convention centre is the typical cheap conference shed, but its boxy facade has been gussied up with a bit of Barcelona bling: a piece of curvy modern architecture in glass, concrete and steel.
为了让这种材料具有储电功能，两层纤维中添加了一层薄薄的绝缘玻璃材料，做成夹层结构。
To enable this material to store electrical energy, two layers of woven fibres are made into a sandwich, separated by a thin layer of a glass-based insulating material.
“断裂的风景”系列看起来就象河流和溪水，但这些画是用经过压缩的纸板贴着墨染的碎玻璃片做成。
Another series called "Fractured Landscapes" looks like drawings of rivers and streams. But these drawings were made by pressing paper against broken sheets of glass covered in ink.
他们拿银箔和银丝做成一束束花，活象霜花在玻璃窗上凝成的美妙花纹。
They make bunches of flowers, from flakes and wires of silver, that counterfeit the delicate creations the frost weaves upon a window pane.
这样的带是由合成橡胶做成并且用内部的钢或者玻璃纤维绞合加强。
Such belts are made of synthetic rubber and reinforced with internal steel or fiberglass strands.
厢房的交互重叠是用完全的挑选轻白塞木和玻璃纤维做成的。
The sandwich of the wing is made of the perfect selected light balsa and fiberglass.
它采用直流永磁电动机，安装在前档风玻璃上的雨刮器电动机一般与蜗轮蜗杆机械部分做成一体。
The wiper motor is a permanent-magnet direct current (DC) one. It is equipped on the front windscreen glass with the mechanical parts of the worm gear.
我把它放在一个盛了一半水的玻璃杯里，但为了让它一直鲜活不凋谢，从今天晚上开始，我要把它做成一束干花。
I put it into a glass with water half-filled temporary, and then, from tonight, I will dry it to a bunch of dried flower, for keeping fresh from wilting.
它们是用各种材料做成的，如腊和玻璃，做得如此精巧，以致几乎不能将它们和自然花区别开来。
They are made from a variety of materials, such as wax and glass, so skillfully that they can scarcely be distinguished from natural flowers.
购物中心总是出售你可以想像得到的各种各样的珠子，包括植物种子做成的珠子、水晶珠子、玻璃珠子、能照明的珠子、银珠子等等。
Shopping malls very often sell every type of bead imaginable, the types of beads include seed beads, crystal beads, glass beads, lamp work beads and silver beads, etc.
墙是由胶合在一起的旧玻璃瓶做成的。
The walls are made from old glass bottles that are glued together.
玻璃鸟也来自John的奶妈，有一个她传下来的“珍宝”，橡皮筋做成的球没有什么特殊意义，仅仅是抒发一下我对办公用品的热爱。
The glass bird was John's Nana's, another one of her passed-down "treasures, " and the ball of rubber bands is pretty much just something practical but it's a nod to my love of office accessories.
玻璃鸟也来自John的奶妈，有一个她传下来的“珍宝”，橡皮筋做成的球没有什么特殊意义，仅仅是抒发一下我对办公用品的热爱。
The glass bird was John's Nana's, another one of her passed-down "treasures, " and the ball of rubber bands is pretty much just something practical but it's a nod to my love of office accessories.
应用推荐