让人担心的是这家公司可能会为了保证现金流动性,而被迫低价出售其重要资产。
The fear was that the company would have to sell off a major part of its asset base to stay liquid.
正如本周为援助匈牙利而采取的巨额解救措施,稳定市场至少需要大量现金流动性。
That requires, at a minimum, large quantities of cash-as seen in this week's bail-out of Hungary.
她同时指出,虽然有一些投资者对生力公司的债务表示出一些忧虑,但该公司目前的现金流动性很好。
She said investors might be concerned about San Miguel's debt, although cash flow from its Philippine businesses is strong.
在这场席卷全球的经济危机中,人们又重新意识到了现金的重要性,保持高效的现金流动性成为企业生存的不二法则。
During the global economic crisis, the importance of cash is to be recognized again and the efficient cash flow is to be the only way for the companies to survive.
由此,这项举措将会缩紧流动性,并导致对目前IPO的支撑不足,也会导致公司的现金流收紧。
The program will also soak up much of the liquidity currently supporting Chinese IPOs, thus reducing the ability of entrepreneurs to cash out quickly through them.
当银行短缺流动性时,公司必须密切关注自己的现金流。
When Banks are short of liquidity, firms have to watch their own cashflow closely.
在新规则下,金融机构将必须保留足够的高流动性资产,以满足30天压力状况的潜在的净现金流量。
Under the new rules, firms will have to hold enough highly liquid assets to meet potential net cash outflows over a 30 day stress scenario.
负责现金流测算和管理,防止公司流动性出现问题。
Responsible for cashflow projection and arrangement to avoid liquidity problem for the company.
实证结果显示每股净现金流量、股权结构、资产流动性等因素和每股现金股利不相关;
Positive analysis shows that net operating cash flow per share, the capital structure, asset fluidity are irrelated to cash dividend per share.
低负债,高流动性应该倍受重视来避免现金流困难,确保更大的调整资产分配的灵活性,并创造在经济危机后的机会。
Low debt and high liquidity should be valued for avoidance of cash-flow distress, ensuring greater flexibility in adjusting asset allocation, and creating opportunities in the aftermath of a crisis.
低负债,高流动性应该倍受重视来避免现金流困难,确保更大的调整资产分配的灵活性,并创造在经济危机后的机会。
Low debt and high liquidity should be valued for avoidance of cash-flow distress, ensuring greater flexibility in adjusting asset allocation, and creating opportunities in the aftermath of a crisis.
应用推荐