比起实际的债券交易市场调整者更喜欢看到建立在标准文档里的现金结算。
Regulators also want to see cash settlement, rather than physical delivery of bonds, built into standard documentation.
正如我刚才谈到实际上并不喜欢标准形式，我们将会讨论一个简单形式的现金流量表，对于你来说它同样能达到差不多功能。
Instead of getting into the standard form, which as I said I don't really like, let's talk about a simpler form that gets you to mostly the same place.
咨询公司有时会在签订合同的同时收取预付款，以保持正向的现金流，并将这种做法作为标准措施。
Sometimes it is also standard practice for the consulting company to collect an up-front payment upon contract signing just to assure positive cash flow.
比如，一旦公司的财务指标满足某种标准，如现金流为正，就允许创始人在二级市场出售约2%的股份。
For example, letting founders sell 2% or so of their shares on a secondary market once the company hits some sort of financial milestone like cash-flow positive.
我觉得现金流量表的标准形式有点难以理解，因此我并不认为在描述企业现金流的各个方面上，它能做得很好。
The standard form of a cash flow statement is a bit hard to comprehend in my opinion and I don't think it does a very good job of describing the various aspects of cash flow in a business.
Marian满足了所商定的行李标准，他预对需要花费的现金做了适当预算，并且她把要带到婚礼上的物品列表中的物品打好了包。
Marian meets the agreed-upon luggage criteria, she has budgeted the proper spending cash, and she's packed the items that were on her list of things to bring to the wedding.
标准普尔仍然对Sabre的股票给出了负面的评级，因为该公司的总收入和现金流都低于预期，而且其沉重的债务负担已经日益严重。
Standard &Poor’s still has a negative rating because revenue and cash flow have been lower than expected, and the large debt load looms.
根据研究公司FactSet数据，标准普尔500指数成分股中的非金融企业资产负债表上共有2万亿美元现金，创下纪录高位。
Nonfinancial companies in the Standard & Poor's 500-stock index are sitting on a record $2 trillion, according to FactSet.
你每次拿起iPhone应用程序代替网页，你就在用指尖投票：感受好的体验值得付钱，要付现金，要么就是默许非万维网标准。
Every time you pick an iPhone app instead of a Web site, you are voting with your finger: a better experience is worth paying for, either in cash or in implicit acceptance of a non-Web standard.
应收账款赊销的效果好坏，依赖于企业的信用政策。信用政策包括：信用期间、信用标准和现金折扣政策。
Thee effect of account receivables is dependent on company's credit policy. The credit policy includes: credit period, credit standard and cash discount policy.
课程内容包括原则和资产负债表的估价，收入计量，财务披露和现金流量分析的标准，编制和连接这些声明的使用。
Course includes principles and standards of balance sheet valuation, income measurement, financial disclosure and cash flow analysis that link preparation and use of such statements.
另外，根据类似的标准，你也将获得不超过薪酬收回后个人现金薪资50%的浮动奖金。
In addition, based on similar criteria, you will be entitled to a variable bonus of up to 50 per cent of your post-clawback cash salary.
没有疑义现金垫款贷款比从银行的一笔标准贷款将运载一种高利率。
No doubt in cash advances from bank loans than a standard loan would carry a higher interest rate.
当市场暴跌，投资者需要回收现金时，黄金自然成为抛售的资产，特别是在芝加哥商品交易所提高了黄金合约的保证金标准之后更是如此。
When markets tumbled and investors needed to raise cash, gold was the natural asset to sell, especially after the Chicago Mercantile Exchange raised the margin requirement for gold contracts.
如果移动支付基础设施支持不能广泛接受安全支付标准，现金仍然是真正的随时支付的前沿。
The truly impromptu payment may be the last great frontier for cash, until the mobile payments infrastructure supports widely accepted secure payments standards.
原因主要有紧缩的贷款标准造成的贷款困难，以及在物价下跌的环境下潜在购房者会犹豫着是否应把现金换成商品。
Among the reasons are difficulty in getting loans because of tighter standards and potential buyers' hesitancy to commit to a purchase in an environment of falling prices.
任何时候，对所有现金和银行余额必须有高标准的控制。
The highest standards of control must be maintained over all cash and bank balances at all times.
需邮政服务的请另准备20美金现金（每一回邮）标准快递邮资是18.60 美金，协会会为你准备好回邮纸和邮票。
Please have your $20 cash ready for postal service, each express mail will need flat rate $18.60 stamps.
最后，我们分析了上市公司确定经理现金报酬水平的参照标准，发现它们主要参照同行业或同地区企业的薪酬水平和业绩。
Then, we provide analysis into the types of cash compensation in listed corporation and their characteristics. We find that the performance-related compensation type is increasingly used in the …
实际生产作业说明，该钢丝热处理、酸洗、磷化连续作业线，可以实现金属制品大盘重周转加工和高速化、连续化生产，产品质量符合国家标准规定。
The practice shows the production line realizes the large size circulating processing and high speed and continuous production of wire products. The quality of product reaches the national standard.
通标标准技术服务有限公司愿意籍此机会向贵公司阐明我们对在所有业务往来中我公司雇员收受或索取礼品和现金这一问题的原则立场。
We would like to take opportunity to remind you of SGS-CSTC Company policy with regard to giving of or asking for gifts in connection with our business dealings.
通标标准技术服务有限公司愿意籍此机会向贵公司阐明我们对在所有业务往来中我公司雇员收受或索取礼品和现金这一问题的原则立场。
We would like to take opportunity to remind you of SGS-CSTC Company policy with regard to giving of or asking for gifts in connection with our business dealings.
应用推荐