但对于市场现状来看。
从现状来看，有大约45名雇员将被迫永远离开。
As things stand, some 45 of the firm's employees will now have to leave for good.
从数学教育的现状来看，传统的数学教育存在着不足。
From the present situation of math education, there exist some defects in the traditional math education.
从教研组的组织结构现状来看，教研组所形成的是部门。
From the point of present organization structure, organization mode of teaching-research group is department.
从国内对财务治理的研究现状来看，也存在许多不足之处。
From domestic research on the financial governance of the current situation, there are many shortcomings.
然而，从我国酒店业的网络营销现状来看，还存在许多问题。
However, with the Internet marketing actuality of our country's hotel industry, there are many problems.
但从美术领域的现状来看，女性画家的绘画状态却不容乐观。
From the Angle of the recent arts field, female painter's condition is not good.
但从目前的研究现状来看，学术界对其丰富的比较美学思想关注不够。
But after considering the present research situation, the academic circle is insufficient to his rich comparative aesthetics thoughts.
但是，从目前我国女性生存的现状来看，她们并没有获得真正的解放。
Although, from the present condition of our country female existence, we can see, they didn't acquire the real liberation.
就目前长春筹备本届亚冬会的现状来看，体育人文环境的现状较为严峻。
Arranges this session of Asian Winter Games on the present Changchun the present situation to look that, the sports humanities environment present situation is stern.
但是从目前我国高师教育实习整体现状来看，却依然存在不尽如人意之处。
But seeing from of our country high teacher educational practice whole current situation, depend on in the place less than satisfactory at present.
但就农村中学英语课堂教学现状来看，仍然停留在粉笔，黑板和录音机上。
But from present teaching situation, there still remains a chalk, a blackboard and tape record.
从傅雷文艺思想研究的现状来看，论者尚缺乏对其思想精髓的体察和感悟。
The existing studies on Fu's theories of literature and art are lacking in insightful understanding and comprehending of the quintessence of his theories concerned.
从目前的现状来看，已经有许多老师正在积极实践，并且也取得了一定的成果和经验。
From the current status quo of view, there is lot of teachers are already actively practice, and also achieved some success and experience.
但就目前的研究现状来看，对山西典商的研究仍然近于空白，特别是缺乏系统研究成果。
However, research about Shanxi pawn merchant is nearly empty at present and lack systematical research results.
理想道德人格的培养是学校德育的重要内容，但就目前大学生的道德人格现状来看并不乐观。
Ideal moral personality development is an important part of moral education in schools, but the moral personality of the current status of university students does not seem optimistic.
但从国有商业银行的现状来看，仍然存在着资产业务单一、资金成本高、中间业务相对落后等问题。
However, currently, state commercial Banks still have some problems such as non-diversified assets services, high cost of capital and the relatively lagging of intermediary services.
从国内公益慈善领域专业人才的现状来看，管理型、项目型、营销型以及研究型人才的需求缺口很大。
The domestic want of professionals in philanthropy reveals the management, project-based, marketing and research-oriented talents are in tight supply.
就我国有关的法律现状来看，其中《环境保护法》和《海洋环境保护法》的规定非常原则，执行性不强。
To China , "Environmental Protection Law" and the "Marine Environmental Protection Law" are a very principled, and they are not appropriate for implementation .
从当前环保部门批复环评文件的现状来看，形式各样，结论不一，甚至出现原则性错误的情况，存在不少问题。
Ratifying the environmental impact assessment document accurately promotes harmonious development between economy and environment, but there are lots of problems in present status of ratify document.
单就我国目前的能源现状来看，存在着能源资源总量比较丰富、人均能源资源拥有量较低、能源资源开发难度较大的情况。
For our country, the quantity of energy resources is quite big, but the average capacity is too small and also the energy resources are very difficult for human being to exploit.
然而，就美院本身整体的艺术教育现状来看，还是相当滞后的，从某种意义上讲，二十年后的今天，美院教育仍旧没能走出昨天。
However, the overall status quo of the education in art academies is still rather lagged behind. In some sense, today's art education still cannot move forward from that of yesterday.
从0 ~ 3岁婴幼儿家庭教育工作的现状来看，社区早期教育服务与家长的需求之间存在一定的差距，尚不能满足家长的需求。
IV. Seeing from the current conditions of 0-3 infant family education work, there are a certain gap between the early stage educational service of the community and the needs of parents.
但就国内航空公司的服务质量现状来看，在航班正点性、机上服务、订票售票、值机服务、货物运输等许多方面的质量指标还存在很多问题。
Regarding the current service quality of the domestic airlines, however, there still exist some problems on punctuality, on-board service, ticketing, cargo transportation, and so on.
从目前SAR图像处理及其应用的研究现状来看，SAR图像和可见光图像相结合的处理和应用模式已得到公认，但是这种模式并不是完美的。
From the research actuality of SAR-image processing and application, it is recognized that the pattern of SAR-image integrated with visible light-image, but this pattern is not perfect.
从目前SAR图像处理及其应用的研究现状来看，SAR图像和可见光图像相结合的处理和应用模式已得到公认，但是这种模式并不是完美的。
From the research actuality of SAR-image processing and application, it is recognized that the pattern of SAR-image integrated with visible light-image, but this pattern is not perfect.
应用推荐