步骤1：导入现有的项目
该工具是否适合我现有的项目管理基础架构？
Will this tool fit in to my existing project management infrastructure?
您也可以修改现有的项目。
所有你现有的项目，以及所有着色器和图形效果都应该工作。
All your existing projects, all your shaders and graphics effects should just work.
可将已创建的项直接或作为链接添加到新的或现有的项目中。
You can add an item you have created to a new or existing project either directly or as a link.
但由于现有的项目已趋成熟，我们还需要考虑之后我们应该做什么。
But we also need to consider what we need to do after that time, as current projects mature.
我现有的项目，如果我删除文件的参考和补充回来，我3点回来的格式。
For my existing project, if I remove the file reference and add it back again, I get back format in point 3.
生成数据集对话框既允许您生成新的数据集，又支持在现有的项目数据集中包含结果集数据表。
The generate data set dialog allows you to both generate new data sets and include the resulting set data tables in an existing project data set.
固定大小的集合不允许在建立集合之后加入或移除项目，但允许修改现有的项目。
A fixed-size collection does not allow adding or removing elements after the collection is created, but it does allow modifying existing elements.
如果要向MF C项目中添加atl对象，必须先为现有的项目添加at L支持。
If you want to add an ATL object to an MFC project, you must add ATL support to the existing project.
新的竞争将会继续提供资金支持一些现有的项目，使更多的机构扩大其研究生培训计划。
The new competition will support continued funding for some existing programs and enable additional institutions to expand their graduate training programs.
注册中心就像一个图书馆的卡片目录，用来记录新书和其他媒体的入库情况并查找现有的项目。
A registry is like a library card catalog, used for recording the arrival of new books and other media, and looking up existing items.
这是一个微软免费的VisualStudio扩展，可以将一个现有的项目导出成项目模板。
This is a free Visual Studio Extension from Microsoft that permits the export of an existing Code Project as a Project Template.
该框架不仅包含信息技术的应用，而且考虑了现有的项目管理模式和施工项目管理的各个方面。
It utilizes the potential information technologies and covers the practical management patterns as well as the major aspects of construction project management.
因此，管理者必须找到一种方法，把项目组合管理与现有的项目计划与控制的方法有机的结合起来。
Managers must therefore find ways to integrate project portfolio management with existing project planning and control methods.
为一个现有的项目提取项目依赖关系并从一列项目路径入口创建一列PPListElement对象。
GetExistingProjectDependencies: Extracts the project dependencies for an existing project and creates a list of PPListElement objects out of a list of project path entries.
这些咨询师不仅可以提供其专业知识，而且更为重要的是，他们可以让当前的人员腾出手来处理现有的项目。
Not only can these consultants offer their expertise, but more importantly, they free current staff members to work on existing projects.
除非你有一个类、组件、或者一段已经写好的代码，并且在现有的项目已经测试通过。不要认为这将是很容易的。
Unless you have a class, component, or piece of code already coded... and has been tested thoroughly... and is in production from an existing project, don't think it will be easy.
保留现有的项目性质是很重要的，因为项目可能是(例如)PHP代码(一种流行的网站语言)和XM代码的组合。
It's important to retain existing project natures because a project could be a combination of, say, PHP code (a popular language for Web sites) and XM code.
开发者可以凭借新的时间报告及时审视并调整所花费的时间，这样就能在将数据提交到现有的项目管理工具以产生聚合报告前做到有的放矢。
New time reports allow developers to review and adjust time spent before submitting data to the existing project management tools for aggregate reporting.
LotusSametime开发人员可以通过LotusExpeditorToolkit继续使用现有的项目，并利用这个工具箱提供的简化的配置和启动功能。
Lotus Sametime developers can continue to use their existing projects with Lotus Expeditor toolkit and take advantage of the simplified configuration and launch provided with the toolkit.
该项目还将改善现有的电车线和自行车道。
The project will also upgrade existing tram lines and bicycle paths.
现有的ApplicationDeveloper项目交换zip文件包含构成企业应用程序的6个项目。
The existing application Developer project interchange zip file contains six projects that make up the enterprise application.
默认情况下，现有的全部文档类型对每个项目都可用，如图36所示。
By default, all the existing document types are available for each project, as shown in Figure 36.
创建一个新的或打开一个现有的解决方案信息项目。
Create a new solution information project, or open an existing one.
这个全球性的项目将取代现有的版本。
The global programme replaces an existing but lighter version.
该应用服务器非常强大可靠，这得益于它将一些现有的开源项目重新使用，作为其实现的一部分。
What makes this application server particularly powerful and reliable is the reuse of existing open source projects as part of its implementation.
该应用服务器非常强大可靠，这得益于它将一些现有的开源项目重新使用，作为其实现的一部分。
What makes this application server particularly powerful and reliable is the reuse of existing open source projects as part of its implementation.
应用推荐