就装置现有状况提出了建议。
Some propose is put forward according to the status of the plant.
在法兰克福会上，35 - 1的票数支持现有状况。“这个结果再清楚不过了。”
"The result cannot be any clearer," Rauball said after the Frankfurt meeting had effectively sided 35-1 in favour of the status quo.
在这里，您具备更有利条件，因为你更清楚现有状况，对主题、地方和角度更能把握。
Here you have the upper hand because you can respond to conditions and already have a working knowledge of likely subjects, places and viewpoints.
我们在总结了现有状况的基础上，着重对白泥与聚合物共混制功能材料方面进行了相应的分析和研究。
In this article we emphasize on the analysis and research on the white bole and polymer's mixing to get the functional material on the basis of summarizing the present of it.
我们或许对我们看起来的样子不太满意，或者我们可能知道我们的生活方式需要某些改进但我们仍然对现有状况感觉舒适。
We might not be quite happy with how we look or we might know that our lifestyle requires some improvement but we are still comfortable in our present condition.
改变建材企业人才资源状况的结构迫在眉睫，在现有状况下，以培训来提高员工的文化素质是相当重要的环节。
The situation of human resource structure needs change badly. Under current conditions, improving the staff's culture literacy by training is very important.
首先分析了系统的功能和信息需求，并结合装载机厂的现有状况、经营目标，确定了MFCIMS分系统的划分原则。
This paper analyses the function and information requirements of the system, and then ascertains the principle of the MFCIMS subsystems considering conditions of the factory.
例如，一个投入最小仓库的效率值是0.85，意味者产出不超过现有水平的情况下，仓库可以减少投入到原来的85%，而维持现有状况。
For example, an input minimizer efficiency score 0.85 indicates that the inputs could be reduced to 85% while maintaining the same, if not surpassing the current level of output.
第二部分中国商业银行现状，该部分对目前我国银行业特性与市场竞争格局进行分析，指出我国商业银行现有状况，同时分析上市商业银行的现状和特征。
The second part describes the present situations and features of Chinese commercial Banks, at the same time, describing the public commercial Banks' features and competitive situations.
现有数据严重偏向资源丰富的中心，并没有反映这种伤害的整体现实状况。
Data available are heavily skewed towards well-resourced centres and do not reflect the entire reality of the condition.
快照用于检测现有的数据库健康问题，包括服务器和别名的不良健康状况。
The snapshots are useful for detecting existing database health problems, including poor health of servers and nicknames.
《酒精与健康全球状况报告》分析了全球、区域和国家层面上酒精消费、后果和政策干预措施的现有证据。
The Global status report on alcohol and health analyses available evidence on alcohol consumption, consequences and policy interventions at global, regional and national levels.
为了支持欧盟翻译协会的工作，一间大学的翻译课程必须有一个翻译专家评估这个学校现有的状况。
To carry the EMT label, a university must have its course assessed by translation experts drawn from the existing network.
雇员被公司告知由于公司的金融状况不好，他们的职位已被裁撤或被现有的其他功能单位合并。
Process by which a company notifies an employee that their job has eliminated or combined with existing functions due to the company facing adverse financial circumstances.
如果国际复兴开发银行继续以现有利率放贷，那么到2010年中期则会出现资金吃紧的状况。
If the IBRD continues its lending at the current rate, by mid-2010 it will be capital constrained.
结核病控制工作是根据当地条件、病人状况和现有的医疗服务提供体制具体确定的。
TB control efforts were tailored to the local context, patient profile and existing health service delivery systems.
Aboolian据说十分关心West女士现有的身体状况。
Aboolian was said to be concerned about a pre-existing condition West had.
将真正的驾驶成本转移到驾驶员身上，应该能够彻底改善现有的交通状况。
Shifting the true cost of driving onto the driver would be a radical departure from what goes on now.
这些是现有最佳数据，对描绘全球卫生状况以及卫生如何发生变化至关重要。
These are the best available data and they are essential for painting the global picture of health and how it is changing.
尽管在这些地方裁员是有成本的，但是在现有的GDP的状况下裁员不可避免。
Even where cutting jobs is costly, it is unavoidable given the scale of the fall in GDP.
治疗的第二步是对目前状况做个全面的医疗评估，一旦发现有并发的其他疾病要尽快就诊。
The second step in the eating disorder treatment process is to get a full medical evaluation done. If the evaluation reveals health complications, address these immediately.
与在两次访谈中都表示自己对现有工作充满信心的人相比，前者认为自己的健康状况达不到良好或优秀程度的可能性要高出大约2倍。
They were about twice as likely to report physical health that was less than very good or excellent than workers who expressed feelings of job security at both interviews.
在这项巧克力研究中，研究人员明显发现有4849名对象的身体状况很好，没有心血管病的风险因素，比如高胆固醇或是高血压。
For the chocolate study, researchers identified 4,849 people in good health without risk factors for cardiovascular disease, such as high cholesterol and high blood pressure.
该项目主要是对现有水与环境卫生状况进行改善，同时结合目标群体长期利益的一个项目。
The project is mainly about water and environmental sanitation improvements of the temporary situations, within integrating long-lasting benefits to the targeted population.
吉列表示，公司一直在定期生产现有的各种类剃须刀。舒适公司的金顿表示，“我们密切跟进销售状况，确保能够满足市场的需求。”
Gillette says it continues to do regular production runs of its existing shavers. 'We monitor sales to be sure we meet that demand, ' says Schick's Mr. Kinton.
吉列表示，公司一直在定期生产现有的各种类剃须刀。舒适公司的金顿表示，“我们密切跟进销售状况，确保能够满足市场的需求。”
Gillette says it continues to do regular production runs of its existing shavers. 'We monitor sales to be sure we meet that demand, ' says Schick's Mr. Kinton.
应用推荐