悲观者埋怨刮风；乐观者静候风变；现实者调整风帆。
The pessimist complain about wind while the optimist waits for the wind to change and the pragmatist adjusts the sail.
逃避现实者特别渴望挣脱各种枷锁、渴望能够随心生活。
Escapists like yourself are longing to free from their shackles and live life on their own terms.
信不信由你，其实每个人心里都住着一个“逃避现实者”；
This is very common characteristic of all escapists, and it should be seen as a sign.
跟许多逃避现实者一样，你很可能也喜欢玩电子游戏，因为你能逃避到一个虚拟世界里去。
Like many escapists, you are probably addicted to playing video games, and that is because these games allow you to escape into an imaginary reality.
如果你是一个逃避现实者，那么有可能你并不是特别热爱自己的工作，甚至很想辞职走人。
If you are an escapist, chances are you are working in a job that you don't really like. And you probably have this burning desire to quit your job.
悲观者抱怨有风，乐观者期待风向改变，现实者调整风帆---威廉。阿瑟。沃德，美国小说家。
The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails---William Arthur Ward, American author.
也许这就是我们身体不健康或超重的原因--我们是在采用逃避现实者机制，例如，”慰藉自我的“饮食，来弥补我们对生活的不满、弥补我们所缺乏的精力。
It may be why we are out of condition or overweight as we use escapist mechanisms such as comfort eating to compensate for our dissatisfaction with life and for the lack of energy we feel.
我把自己看成是现实主义者而不是愤世嫉俗的人。
西奥多•罗斯福在很大程度上是一位外交关系的现实主义者。
Theodore Roosevelt was preeminently a realist in foreign relations.
参加制宪会议的代表们是现实主义者。
The delegates to the Constitutional Convention were realists.
她画眼睛和脸部的方式，都很真实，就像是现实主义者的作品。
The way she paints the eyes and how the faces are portrayed, these are quite realistic, like the realists' work.
两者都是开发现实主义人物角色的有用技术。
Both are useful techniques for developing realistic characters.
然而，在现实中，决策不仅取决于管理者自身的价值观，还取决于企业文化和组织上级的价值观。
In reality, however, decisions are shaped not only by a manager's own values, but also by those of the corporate culture and of organizational superiors.
从现实角度来看待这些罪行，就会发现，犯罪者很可能是受害公司的雇员，即“内部人员”。
A realistic look at the crimes reveals that the offender is likely to be an employee of the firm against which the crime has been committed, i.e., an "insider".
如果脑电图装置能被发现与研究者观测的的大脑活动改变相符合，那么一个帽子能预警即将发生的错误可能会成为现实。
If the EEG device can be found to be consistent with changes in brain activity observed by researchers, then a hat to warn of impending errors may become a reality.
然而，一个想要创造真正创新文化的管理者，可以通过认识到这些心理现实，使他们的工作轻松很多。
However, a manager who wants to create a truly innovative culture can make their job a lot easier by recognising these psychological realities.
相反针对意识和精神尼采则是一名“现实主义者。”
Nietzsche by contrast is a realist about consciousness and mind.
他说话的架势像个现实主义者，但他明显对现实一无所知。
He is supposedly talking as a realist, but he obviously knows nothing about reality.
这几乎总是比天真的“现实主义者”通常想象的更难。
That is almost always more difficult than naive realists tend to suppose.
他就是那种死硬派的现实主义者。
你是哪一种？乐观主义者还是现实主义者？
冷静的现实主义者啊,试着脱离幻觉以及整个人类所做的贡献吧。
Try taking away the phantasm and the entire human contribution you sober realist.
你自己说不是一个乐观主义者，而是一个现实主义者。
现实主义者将会绝望，这是可以理解的。
所以现实主义者是错误的，而且灵魂肯定是不死的。
So the physicalist view is wrong and the soul must be eternal.
那么，高管如何才能成长为冷静的问题解决者和现实的乐观主义者呢？
So how do executives develop into a calm problem solver and realistic optimist?
那么，高管如何才能成长为冷静的问题解决者和现实的乐观主义者呢？
So how do executives develop into a calm problem solver and realistic optimist?
应用推荐