诚然，对于许多人来说，这是一个巨大的挑战，但这就是工作中的现实。
Admittedly, it is a huge challenge for many people, but it is a fact of working life.
但是现实中我们还只能在粒子加速器中制造出反物质，这几乎将99.999%的能量都浪费在了粒子加速的工作中。
However, at present, antimatter can only be manufactured in particle accelerators, wasting over 99.999 percent of the energy used in the process.
诚然，人类需要寻求现实的人，他们在工作中获得很大的报酬。
Undoubtedly, we need some realistic people who would like to get a large sum of money from work.
现实生活中，一些人能在工作的同时收获到满足感，而另一些却苦陷于工作中，幻想追求理想的生活。
The truth is that while some of the workers can achieve their important needs while doing the work, some may rather failed miserably in pursuing their ideal life.
这是史蒂夫 乔布斯工作中典型的现实扭曲力场。
That's Steve Jobs' classic reality-distortion field at work.
要解决现实的开发工作中所面对的问题，我们可能需要计算机科学的毕业生，虽然他们显然没法在现实世界中以生产力为导向的要求下编写代码。
To solve problems faced in real world development one may need computer science graduates who apparently are unable to code under real world productivity-oriented requirements.
在两人的现实生活和工作中，都为他们自己树立了一种矛盾的形象——任性妄为的大孩子和成熟睿智的成年人。
Both acted out in real life the persona -Bogie and Papa-they had established in their work .
在工作中我创造了自己的摄影复制，并放置在现实世界，而不是我。
In the work I create a photographic copy of myself and place it in the real world instead of me.
它如此密切的相似之处现实生活中，你会发现你的表现反映了你的行为在工作中展出。
It so closely parallels real life that you will find that your performance mirrors the behaviors you exhibit at work.
本文对医疗设备报废工作中的现实问题进行了分析，并就适当修正医疗设备的报废原则和报废标准提出了具体建议。
This paper analysis the realistic problems in the work of scrapping medical devices, and put forward some concrete amendments for scrapping principles and standards of medical devices.
仅仅更正错误然后继续向前可能并不现实。若在工作中犯了错，你的职业生涯生计就取决于你下一步的步履了。
Simply correcting your mistake and moving on May not be an option. When you make a mistake at work your career may depend on what you do next.
但对于职业的幻想，有可能让求职者看不到日常工作中的现实，不去考虑什么样的职业才是最适合自己的。
But fantasies about a job can blind job-seekers to workaday realities and to consideration of the best fit.
可能会有心理医生想当然地宣称，你的问题是因为你工作中积极进取的个性与现实中的你格格不入。
Ignore the armchair therapists who declare that your problem is to do with the fact that your aggressive work persona is at odds with your real one.
期望在现实工作中能体现自我价值，希望自己所学可以在公司发挥最大作用，希望能得到一个可以展现自己的空间。
I hope I can achieve self-worth in my job and to play the biggest role by my knowledge. I hope I can get a space which can prove myself.
阐述了利润敏感性分析的现实意义、计算方法和在实际工作中的具体运用；
This paper firstly elaborates the practical significance of profit sensitivity analysis, the computational method and concrete utilization in the practical work.
无效采访是文献采访工作中遇到的现实问题。
The null acquisitions is a realistic problem that met during the progress of literature acquisitions.
本文主要阐述在北京各志鉴中如何突出首都特色这一关键问题，并对北京修志工作中存在的现实问题提出一些建议和具体的改进方法。
This article mainly discusses how to emphasize the characteristics of the capital in editing the records, while giving advice and proposals on some actual problems in the work of editing.
责、权、利相统一的社区共管模式是在特定的条件下形成的，在现今的自然保护区工作中具有重要的理论和现实意义。
The model of community condominium is formed in a special condition, which has important theoretics and current significance in nature protection areas.
此研究对于我国企业在实际工作中如何正确实施员工培训，进而整体提高国内企业竞争实力以迎接WTO的挑战等方面具有现实意义。
And this research can give great contributions on how Chinese enterprises train their staff correctly and how to enhance domestic enterprise's competitive abilities to receive the WTO's challenges.
本文分析总结了工作单管理体制在现实工作中的执行过程，并以用例分析的方式总结出实现这个现实过程需要关注的具体需求。
At the beginning of the paper, the author summarizes the work flow of the worksheet management rules in current situation, and the requirement of the system which must be paid more attention to.
从长期工作和实践的角度出发，阐述了当前都市民族工作中存在的现实问题，提出了“民族工作的缺失”和“民族工作的过度”等概念。
The actual problems existing in the current urban ethnic work were discussed based on the long-time experience and practice of the author.
摘要：介绍了我国大支撑跨距离心压缩机在现实工作中的应用。对大支撑跨距离心压缩机的设计技术难点进行分析。
Abstract: This paper has analyzed the design and technical difficulties of centrifugal compressor with largely supported span and its application in realistic job.
了解无意识偏见的现实情况是工作中的一个重要组成部分，以减少在职场中产生无意识的偏见。
Understanding the reality of unconscious bias is an important component of working to reduce it in the workplace.
必须在现实工作中强化民本，法律和责任等的服务意识。
In the real work must be to strengthen the people of this, laws and sense of responsibility of the service.
文摘：介绍了计算机通讯联网在计量应用管理工作中的应用过程以及使用它的现实意义。
Abstract: The application process of computer communication system network in metrology management and its practical significance are introduced.
在高校党建工作中，关于如何端正大学生的入党动机是当前高校党建研究中的现实问题，也是高校党建研究的基础问题和内核问题。
Proper motives for joining the Party are the prerequisites for the college students to join the Party, and the crux for them to stand up to all tests after they are admitted to the Party.
如果你在工作中真的有一个非常非常好的想法，你知道如何来使它成为现实吗？
If you came up with a really, really big idea inside your company, would you know where to go with it?
最后，本文通过实际工作中沉浸美的综合应用，在实践中验证了沉浸美所起的“能够拉近使用者与桌面虚拟现实作品之间心理距离”的作用。
Finally, the roles of that the distance between users and the desk VR works can be closed have been validated with the comprehensive application of immersed aesthetics in actual works.
最后，本文通过实际工作中沉浸美的综合应用，在实践中验证了沉浸美所起的“能够拉近使用者与桌面虚拟现实作品之间心理距离”的作用。
Finally, the roles of that the distance between users and the desk VR works can be closed have been validated with the comprehensive application of immersed aesthetics in actual works.
应用推荐