随着岁月的流逝,他感到受困于某些婚姻的现实情况。
As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage.
松岛有未来鬼城的称号,但现实情况要复杂得多。
Songdo's reputation is as a futuristic ghost town, but the reality is more complicated.
现实情况是,如果没有家庭、朋友、学校和社区的帮助,那么几乎不可能找到机会。
The reality is that finding opportunity without help from families, friends, schools, and community is virtually impossible.
现实情况是,南极地区存在地缘政治上的争议。
现实情况是,很多低收入家庭的孩子可以拿着全额奖学金进入名牌大学,但他们自己却没有意识到。
The reality of it is that a lot of low-income kids could be going to elite universities on a full ride scholarship and don't even realize it.
他指责政府拒绝正视有关经济的现实情况。
He accused the Government of refusing to face facts about the economy.
他说,所有各方必须真诚、坦率地去面对现实情况。
He said all sides must look honestly and openly at the reality of the situation.
你必须得想象一个全新的现实情况。
这可能是个梦想,但据陈说,现实情况通常都很困难。
That may be the dream but, as Chan notes, the reality is often different.
现实情况是,成功是甜蜜的,但并不是充满阳光和玫瑰花。
The reality is, success is sweet, but it isn't all sunshine and roses.
直到1994年,当本文记者第一次采访到他时,他说:“现实情况非常渺茫。”
By 1994, when I interviewed him for the first time, he said: "the reality may have faded."
然而现实情况是,人们用于宠物的费用远远超过了他们的期望。
Yet the reality is that pets cost far more than many people expect.
当然,现实情况是男性仍创造和控制着大部分财富。
Of course, the reality is that men still earn and control the majority of the wealth.
这就是我们今天面临的现实情况。
现实情况会让从胜利上影响你,那是非常痛苦的.
It’s a condition that affects you physiologically, there is severe pain.
它必须根据现实情况,以行动为主导,确保全面兼顾人们的需要。
It must be based on reality and oriented towards action to ensure that needs are covered.
所以百分比并不能说明现实情况。
不幸的是,现实情况更糟糕。
我们认为,这两种观点都是有道理的,它们反映出现实情况的不同侧面。
We believe that both arguments are credible. They have reflected different aspects of realities.
它取决于现实情况,并且人们的目标也要合理。
It depends on the circumstances and requires modest ambitions.
他们的现实情况是。
遗憾的是,有时现实情况会涉及多种情形(指向相反的方向)。
Unfortunately, sometimes the real situation falls into multiple cases (pointing in opposite directions).
但是现实情况总是更加复杂。
但是,在现实情况中,还可能利用其他应用程序。
In the real world, however, there would likely be other applications that we could leverage.
但是,在现实情况中,还可能利用其他应用程序。
In the real world, however, there would likely be other applications that we could leverage.
应用推荐