他说：“在未来，我们希望詹姆斯·迪恩的形象能够应用于不同的游戏场景、不同的虚拟现实场景或者增强虚拟现实场景。”
"Moving into the future, we want James Dean to be brought into different gaming environments, or different virtual reality environments, or augmented reality environments," he says.
在现实场景中，此报告当然要复杂得多。
In a real world scenario this report would, of course, look much more complex.
他通过极具个性的语言制造了一种令人不安的超现实场景。
The artist has created a kind of discomforting super realistic scene by languages of strong personality.
针对虚拟现实场景中的纹理，提出了一种新的数字水印方案。
In this paper we propose a texture watermarking scheme for scenes used in VR systems.
它是把信息、图像(电脑生成的或者是云生成的)覆盖到现实场景之上的技术。
It's the overlay of (computer - or cloud-generated) information, graphics, etc onto real-world scenes.
在构建虚拟现实场景的过程中，优化是很重要的，尤其是显存方面的优化。
Optimization is very important in the process of building a virtual reality scene, especially the optimization in the use of computer memory of display.
这是一部以现实场景和案例作为蓝本的商战小说，是一部汽车配件行业的角逐大戏。
This is a business battle story, basic on true scene and about an auto parts industry play.
记忆与梦魇纠缠不清，现实场景中隐隐透露的别处记忆，似曾相似确又模糊不清……
The film is about memories and dreams, which are mixed together. The memories of elsewhere that appears from the reality seem like familiar, but indistinct…
素描是画家的基本训练，他必须学好它前行的现实场景，精致的细节或印象派的更抽象的精神。
Line drawing is the basic training of a painter, who must learn it well before moving on to the delicate details of realistic scenes or the more abstract spirit of impressionism.
这种交互手段可以允许虚拟现实场景的操作者可以以一种更加自然的方式进行人机交互，例如空间定位，手势指挥等。
It also allows the operator who virtually simulates the real scenes to realize human-computer interaction in a more natural way, such as space location, gesture control, etc.
周文中以幻想的物象表现中国历史和现实场景，这些物象以其独特的方式犹如存在于一个变形的世界中，以适应当下的体系。
Zhou Wenzhong represents the Chinese history and scenes through fantastic beings, which appear in a dynamics of their own, as if in a metamorphosis, in order to adapt to the present system.
而李超煞有介事地画出的现实场景里你找不出现实的情节线索，他提供了更多的是阳光下难以言说的事件悬疑或不可理喻的迷局。
What he offers is more like an indescribable event or an unreasonable labyrinth. In his paintings, the seemingly realistic and vivid things are actually too fictional to tell their origins.
它也标志着人工智能从一些狭窄的、经过仔细定义的领域转向了现实场景，在这些现实场景中，系统要学会处理复杂数据，还要能适应不确定的环境。
It also marks a transition of ai from narrow, carefully defined domains to real-world situations in which systems learn to deal with complex data and adapt to uncertainty.
请注意，更现实的场景可能需要对请求或响应、或者请求和响应进行附加的处理。
Note that a more realistic scenario might require additional processing of either the request or response or both.
哈利波特的盟友和老师邓布利多教授，有一个神奇的石头盆，叫做沉思盆。它可以让人在虚拟现实中回顾回忆中的场景。
Professor Dumbledore, Harry's ally and mentor, has a magical stone basin called a Pensieve that allows the characters to review memories in a sort of virtual reality scenario.
注意，这是一个测试场景；现实生活中，最好建议用户保持安全设置远高于最低设置。
Note that this is a testing scenario; in real life, users would be well advised to keep security Settings at much higher than minimum.
一个书呆子参加嘻哈派对，能抱得美人归，这事只有在电影里才会发生，这可是典型的电影场景，绝非现实世界可以看到的。 但是，胶片上的幻景也会成真。
WHEN a geek leaves a hip party with a gorgeous girl on his arm, it is typically in a scene from a film rather than one from the real world.
电影是最接近于虚拟现实的场景，而且正如哲学家科林·麦克金所强调，这种感觉最佳的体验就是通过影院大屏幕。
A movie is the closest we have to virtual reality, and, as the philosopher Colin McGinn has as the philosopher Colin McGinn has stressed, it is experienced best on the big screen.
请考虑以下这些非常现实的场景。
系统配有游戏或虚拟现实训练场景之类的软件，而它可防止你从事任何走神到其它事情。
The system comes with software, such as games or virtual-reality training scenarios, and it prevents you from engaging in any program until you're in the zone.
在那里，他们在模拟的灾区环境下进行练习，训练场景让人想起令人毛骨悚然的现实悲剧：嗅探犬在倒塌的建筑中搜寻，搜救人员大声呼喊以便发现可能的生还者。
There they conduct exercises in a simulated disaster zone which are an eerie echo of real tragedies: sniffer dogs scrabble over collapsed buildings and rescuers call out to potential survivors.
这种过激的行为甚至让人觉得《猿人星球》电影剧本中的某些场景甚至更贴近现实，事实上，拉法基在进入围栏之前就知道尼姆会做出攻击行为。
In a dramatic act, more at home in a Planet of the Apes film script than real life, LaFarge entered his enclosure knowing he would attack.
在本文中，我们使用来自IBM的实际场景强调了对支持CEP以实现实时企业的框架的需要。
In this article, we used a real-world scenario from IBM to highlight the need for a framework that supports BEP to enable the real-time enterprise.
电影是最接近于虚拟现实的场景，而且正如哲学家科林·麦克金所强调，这种感觉最佳的体验就是通过影院大屏幕。
A movie is the closest we have to virtual reality, and, as the philosopher Colin McGinn has as the philosopher Colin McGinn has stressed, it is experienced best on the big screen.319.
最后一个场景源于IBMLotusIntegrationCenter与现实客户机的合作。
This final scenario comes from the IBM Lotus Integration Center's work with a client from-the-field.
但是在现实中，我这样做会是极为愚蠢的，至少在这个假设的场景里如果我的邻居和现实中的实际邻居一样的话。
But in reality, it would be foolish for me to act like this, at least if my neighbors in this hypothetical scenario were anything like my actual neighbors in the real world.
现实的场景是：男人坐着。
接下来的场景更接近于现实情况，它深入探析如何在既有模型更改又有实现更改时实现同步，有些更改可能会有不一致。
The following scenario is a more realistic one that provides insight into how to approach synchronization when you have both model changes and implementation changes, some of which may be in conflict.
现在这些幻想的场景脱离影屏变成了现实。
Now, those fantasies are moving off the screen and into real life.
现在这些幻想的场景脱离影屏变成了现实。
Now, those fantasies are moving off the screen and into real life.
应用推荐