作为成年人，你可以现实地估量这个局势。
他现实地回顾他的职业道路和教育。
关键是要现实地考虑你自己的期望和能力。
Being realistic about your own desires and abilities here is key.
规划需要现实地细心研究机会的情况。
Planning requires realistic diagnosis of the opportunity situation.
我喜欢现实地看待事物。
其实堕入爱河真的和现实地爱别人是不同的。
Actually falling in love is really different from actually loving someone.
“必须现实地认识市场的走向，”他如是说。
"You've got to be realistic about how good this market is ever going to be," he says.
从现实地角度看，你如何分析和开发大型系统？
How can you realistically analysis and develop large systems?
如果不考虑气垫效应，撞水压力将不现实地过高。
If the air cushion effect is not to be considered, the impact pressure will be unrealistically high.
所以我可能会告诉更现实地设定我的目标，或者编写自己的模型。
So I could choose between setting my goals more realistically or writing my own model.
土星带来的一部分教训可能会现实地评估他人给你的承诺。
Part of Saturn's lesson may have been to assess realistically the promises others made for you.
至此，人地关系何去何从的问题现实地摆在了世人的面前。
Thus, the question of where to go man-land relationship realistically placed in front of the world.
但是现实地考虑一下，我们不得不正视这样的事实，我们的前景并不妙。
But considered realistically, we had to face the fact that our prospects were less than good.
明天，非常现实地说，你们从零塑造自己人生的时代即将开启。
Tomorrow, in a very real sense, your life — the life you author from scratch on your own — begins.
他当时并不是合乎现实地，但他后来当然被证实是正确无疑的。
He wasn't being realistic, but he certainly proved to be accurate.
它已经现实地走进人们的生活，并深刻地影响着人们的生存状态。
It has already stepped into people's life and had great influence on people's exist state.
目前真正的问题在于美国人民是否能够现实地对待他们所面对的能源和环境挑战。
The real question going forward is whether Americans can be realistic about the energy and environmental challenges facing them.
但是现实地考虑一下，咱们不得不正视这样的事实：咱们的前景并不妙。
But considered realistically we had to face the fact that our prospects were less than good.
但是现实地考虑一下，我们不得不正视这样的现实：我们的前景并不妙。
B ut considered realistically, we had to face the fact that our prospects were less than good.
但是现实地考虑一下，我们不得不正视这样一个事实，我们的前景并不妙。
But considering realistically, we had to face the fact that our prospects were less than good.
当真言终于被道出，并展现于我面前，使我不得不现实地面对时， 罆。
With the truth finally said and out in the open for me to plainly see.
可是我们也要认清目前的形势，要现实地对待梦想实现的可能性，这对我们来说很重要。
But it's important for us to look at our current situation and be realistic about the possibility of making this dream our reality.
似乎是那么奇怪，有时候命运能够如此现实地出现，然而结果不过是个梦想。
It seems so strange that sometimes fate can appear to be so real, and yet turn out to be a fantasy.
现实地讲，通过修改条约来解除欧盟委员会作为竞争法执法者的权力是行不通的。
Realistically, amending the treaty to remove the commission's role as the enforcer of competition law is a non-starter.
明天，非常现实地说，你们的人生——从零开始塑造的自己的人生——即将开启。
Tomorrow, in a very real sense, your life — the life you author from scratch on your own-begins.
他说：“我们必须十分现实地看待问题，同时对我们的作法抱有非常乐观的态度。”
"We will have to be very realistic, we will have to be very positive in our approach," he said.
构成其现实地位的各种弱势因素表现为原因源、权重性和置换率等三个分析维度。
The retarded factors forming the current position are represented in three analyzed dimensions such as source of reason, nature of weight and rate of displacement.
渐渐地，科比更加现实地面对眼前的事情，不再去把总冠军梦想寄托在交易上了。
Slowly, surely, Bryant must be coming to terms with the truth that there's no championship salvation to be found in a trade.
现实地讲，通过修改条约来解除欧盟委员会作为竞争法执法者的权力是行不通的。
Realistically, amending the treaty to remove the commission's as the enforcer of competition law a non - starter.
现实地讲，通过修改条约来解除欧盟委员会作为竞争法执法者的权力是行不通的。
Realistically, amending the treaty to remove the commission's as the enforcer of competition law a non - starter.
应用推荐