这样一来，面对这样的残酷现实，一个人的思考，创造性的思维，开拓的精神很可能因为追求可被量化的分数和证书的而被遏制了。
One's thought, creative thinking and exploration spirit, therefore, have been stifled by pursing measurable high scores and various certificates when confronting this harsh reality.
财富集中于相当少的一部分人手中的现实开启了一种可能性：精英分子的后代不需要努力工作或者创造性的工作便可以通过继承的方式获得他们的地位。
And the concentration of wealth in relatively few hands opens the possibility that much of the next generation's elite might achieve their status through inheritance, not hard or innovative work.
这是很有趣的，看看之间的冲突，创造性的天才和监狱的现实。
It is very interesting to see the clash between the creativity of genius and the prisons of reality.
关于如何根据全球经济现实情况调整配额，MrPrasad有个独具创造性的想法。
Mr Prasad has an innovative idea about how quotas could be adjusted to the realities of the global economy.
经由过程《赚钱的妈妈》这本书找到通往财务自由的路并有创造性的管理你的现金，这本书里会分享一些现实生活的故事，方便的小技巧和小智慧。
Find your path to financial freedom and manage your cash creatively with Money Making Mom, in which real-life stories, handy tips, and bits of wisdom are Shared.
接着提出了活动设计所遵循的目的性、现实生活性、层次性、连续性、创造性、兴趣性、动机性等七个原则。
Then principles for designing activities are offered, that is, goal, real world, heterogeneity, sequence, creativity, interest and motivation.
“事事留心皆学问”，你要大脑更聪明，更有智慧，更富于创造性，更符合现实性，就必须给潜意识输送更多的相关信息。
"Everything carefully to all learning, " you have to the brain more intelligent, more wisdom, be creative and more in line with reality, we must transfer to the subconscious more information.
项目教学法的主要特点是与现实生活紧密相联，有助于培养学生的多种能力，体现教师的创造性。
The main characteristics of item teaching method is closely connected with actual life, which can contribute to cultivate students′ various abilities, and embody the innovation of teachers.
可能性哲学关于现实性和可能性的全新观点，是创造性思维挑战种种现实性和“不可能性”的哲学根据。
The opinions on being and possible in possible philosophy are the philosophy basis of challenging to being and impossible by creative thinking.
在符合客观现实规律的前提下，写作中善于综合运用的各种创造性思维方法，定会使文章富有创见、目一新。
So, in accord with objective law, if we are good at utilizing various creative thinking modes in Practical writing, we will write out articles that are abundant in original ideas.
因为乐对某件事情的思想是创造性的，你的语言是生产性的，你的思想和语言结合在一起，将足以有效地产生你的现实。
For your thought about something is creative, and your word is productive, and your thought and your word together are magnificently effective in giving birth to your reality.
研究大学生对高创造性者特征的看法，可以验证专家研究结论的现实性并弥补其不足。
To study the creative implicit theory of college students can prove the reality of conclusion of studies by experts, and compensate their deficiency.
研究创造性思维主体的建构与提升，不仅具有一定的理论价值，而且有着积极的现实意义。
To study the construction and promotion of the creative thinking subject is of great importance not only to the theory study but also to the practice in the creative thinking.
管理型人力资本价值是管理型人力资本所有者为企业在经营管理方面提供的现实的和潜在的创造性的劳动。
Managerial human capital valuation is currently the intellectually creative work by the owners of managerial human capital for enterprises.
除其具有目的性、创造性、自主性、社会性特征外，狭义“实践”范畴还具有感性现实性特征。
Besides its characteristics as purpose, creation, autonomy and society, the narrow sense of "practice" also has characteristics of perceptuality and reality.
两国关系困难时期过后，我们需要对话，那是“严谨的，积极的，现实的以及富有创造性的”。
After a difficult period in our relations, we need a dialogue which is "strict, diligent, realistic and creative."
两国关系困难时期过后，我们需要对话，那是“严谨的，积极的，现实的以及富有创造性的”。
After a difficult period in our relations, we need a dialogue which is "strict, diligent, realistic and creative."
应用推荐