我尽力使自己从这些可怕事件的现实中摆脱出来。
I tried to detach myself from the reality of these terrible events.
在现实中,你的角色取决于你自己。
现实中的男生和电影里的是不一样的。
这才是真实的世界,现实中的人会受到伤害。
在现实中,有许多妇女被迫在家庭和事业之间作出抉择。
In reality, many women are forced to make a choice between family and career.
然而,在现实中,决策不仅取决于管理者自身的价值观,还取决于企业文化和组织上级的价值观。
In reality, however, decisions are shaped not only by a manager's own values, but also by those of the corporate culture and of organizational superiors.
这些研究令人印象深刻,但在现实中,无聊的好处可能与有时间清理大脑、安静待着或做白日梦有关。
These studies are impressive, but in reality, the benefits of boredom may be related to having time to clear your mind, be quiet, or daydream.
在现实中,我们似乎一直在期待的那位“英俊的王子”和圣诞老人、复活节小兔子是一类人——没有哪一个是真实存在的。
In reality, that "handsome prince" we seem to be promising is in good company with Santa Claus and the Easter Bunny—nary a one of them seems to exist.
在现实中,监管成本——以及因此而产生的遵从性——不均衡地下降,使一些公司在经济上处于不利地位,而另一些公司则受益。
In reality, regulatory costs—and therefore compliance—fall unevenly, economically disadvantaging some companies and benefiting others.
海洋在现实中是什么样子的呢?
你觉得他们是在和现实中同一间屋子里的人聊天吗?
Did you think they were chatting with someone in the real same room?
神话和现实中的牛仔起源于德克萨斯州。
然而,展品必须既以人工制品为基础,又要基于现实中我们对于它们的了解,而且要以吸引人的方式展现。
However, exhibits must be both based on artefacts and facts as we know them, and attractively presented.
但在现实中它作了大量的工作。
现实中还是有很多的困难需要克服。
这是因为他们现实中没有什么症状。
在现实中,事情就没这么简单鸟。
电视使你远离现实中周围的人。
所以菩提树货币在现实中损失了金钱。
现实中,你不需要做任何事。
我活在这样的现实中,但我不再害怕。
在现实中,这是不可能的。
现实中并没有太多的喜剧。
在现实中,效果往往相反。
他发现自己正把它作为现实中的一种尝试在思考。
更深入到现实中、更深入到听众中。
不过现实中没有什么神奇配方。
不过现实中没有什么神奇配方。
应用推荐