这意味着:对自己和他人要现实一点。
在你找工作的时候,需要现实一点。
再做商业计划的时候更加现实一点。
现实一点,你觉得我们能把他们拖多久?
但是我也想要现实一点。
也许我们更现实一点。
我没有时间去创作或追求,我应该现实一点。
I don't have time for creative or passionate pursuits, I have to be practical.
哪些是你可以控制的?现实一点。
我希望现实一点。
不管在什么形势下我们都要现实一点。
We have to be realistic in good times as well as in bad times.
行了,现实一点。你根本就不能扣篮的。
Come on, be serious. You can't really Slam Dunk a basketball.
所以我建议你现实一点。
你可能认为它应该达到某种程度,但你不得不现实一点。
You can analyse it to the nth degree but you have to be realistic about this.
但你必须得现实一点。
她希望你更现实一点但…我觉得她尽说废话。
这个事实是要我们觉得我们应该做的现实一点。
但问题是,我们总是以“现实一点”为借口放弃我们的追求。
The problem is, we often push those passions aside in the name of being “practical.
但问题是,我们总是以“现实一点”为借口放弃我们的追求。
The problem is, we often push those passions aside in the name of being “practical.”
但是,在看待这笔交易中所将会获得的利润时,你必须现实一点。
However, you must be realistic about how much profit is in a deal.
大部分说:“要现实一点”的人是生活在惧怕之中的。
你要现实一点,要明白总会有人不喜欢你,这很正常。
They know what others need to do to live a good and jolly life.
他们了解到,有时人们不得不变的现实一点,不得不做一些务实的抉择。
They understand that people may have to be realistic and make down-to-earth decisions.
每当人们告诉你“现实一点”的时候,他们其实是在要求你向自己的理想妥协。
Every time someone tells you to "be realistic" they are asking you to compromise your ideals.
要现实一点,并且为了达到高产出的生产力,随时准备保护你的团队的真正需要。
Be realistic, and be prepared to defend what your team really needs to reach high productivity.
得了吧。我的生命中从来没有那么幸运过。我最好现实一点,准备补考。
Come on. I've never been that lucky throughout my life. I'd better be realistic and be prepared to make up the exam.
为了使草看起来更现实一点,我们将使用道奇(O)和烧伤(海外)工具。
To make the grass look a little bit more realistic we are going to use the Dodge (o) and Burn (o) tool.
为了使草看起来更现实一点,我们将使用道奇(O)和烧伤(海外)工具。
To make the grass look a little bit more realistic we are going to use the Dodge (o) and Burn (o) tool.
应用推荐