项目支持。项目进度的跟踪确认，包括施工现场进度。
Support for the project. to confirm the progress of the project, to deploy the workers on site.
报告。平湖油气田工程现场进度控制是整个项目控制过程中的一个重要环节，平台建造是整个平湖油气田项目的关键活动之一。
Site schedule control is an important link of whole project control, and platform fabrication is a critical activity of Pinghu oil and gas field development project.
设计工作常常是非正式的-随工作进度现场进行。
This design work is often done informally — on the site as work progresses.
控制分包商制造和现场安装的质量和进度。
Control quality and progress of between suppliers' fabrication and site installation.
加强现场生产管理工作，了解各班生产进度，发现问题及时想办法解决，解决不了的问题及时向公司反映。
Strengthen management work of fieldwork, see the working schedule, solve problem in time when find problem, report to company when you find problem you cannot solve.
我们可以通过四个指标来评价现场施工的成绩，即质量、时间进度、费用和安全。
We can evaluate the results of field construction by four criteria, which are quality, time, cost and safety.
协调并跟进项目进度符合客户的需求，管控施工方的现场安全并培训客户操作设备。
Communicate with customers and constructor worker, coordinate and track project schedule align customer requirement, manage site safety and train customers equipment operate.
我们可以通过四个指标来评价现场施工的成绩，即质量、时间进度、用度和安全。
We can evaluate the results of field construction by four criteria, which are quality, time, cost and safety.
监理实绩：施工现场安全、质量、进度、QHSE控制有效，工作到位。
Actual performance of supervision: safety, quality, progress of construction site, effective QHSE control, work implementation.
其中还提供了自定进度的虚拟课程、在线培训课程、现场培训，并通过EducationPack这类项目提供团体培训折扣。
Among the offerings are self-paced virtual classes, instructor-led online training, onsite training, and group training discounts through programs like the Education Pack.
按照既定的进度计划，直行并完成现场审核工作。
Plan, execute and complete audit fieldwork according to established schedule.
行走速度太慢，钻孔移位慢，钻孔后撤离爆破现场的动作也慢，影响整个工程的进度。
But too slow travel speed is directly related to slow drilling displacement and slow evacuation from the explosion site after drilling, which will influence the overall project's schedule.
监督施工现场的施工技术、质量、进度的监督工作，及时解决出现的问题。
Inspecting the operating technique, quality and process of spot operating and solving the current problem promptly.
职位总体目标：现场监督分包商，确保分包商安装过程符合杜尔标准及进度计划。
Job Objective: Supervise the subcontractor on site, make sure the subcontractor work meet Durr standard and satisfy the main time schedule.
安装工程开工前的技术准备工作非常重要，它是保证工程进度、工程质量、降低工程成本、搞好现场HSE管理的先决条件。
Technical preparation work is very important, and it is a precondition of ensuring project progress and quality, decreasing project cost and offering good field HSE management.
协助改进现场施工，控制施工进度，做准确施工记录并汇报细节。
Help improve the construction on site; control progress, make accurate records and report the details as well.
本文论述了加强工程技术管理的重要性和怎样搞好质量管理、安全管理、进度管理、成本管理、施工现场管理的方法和步骤。
Importance of strengthening project technical management, and how to carry out quality, safety management, progress management, cost management and construction site management are elaborated.
其余9条到现场只是为了确保该方法的执行进度得到记录。
The remaining 9 lines are there only to ensure that the progress of the method execution gets logged.
买方技术人员到达工作现场后，双方的工地代表应对一份总的进度表和月度的工作计划进行协商并达成一致。
A general working schedule and a monthly plan shall be negotiated and agreed upon by the Site Representatives of both Parties after the arrival of the Seller's technical personnel at the Job Site.
而利用电动机启动电流检验差动保护接线的新方法，简便可靠，容易与现场安装施工进度相协调。
The new approach, which checks differential protection connection using electromotor starting current, is simple and reliable, and easy to be coordinated with installation schedule.
路桥工程施工的现场管理是施工管理的核心，现场管理效果的好坏直接影响工程的质量、进度和效益。
Road and Bridge construction site management is the core of construction management, site management effectiveness directly impacts project quality, progress and efficiency.
根据电气安装进度，安排现场工作；
跟踪生产现场和实际生产进度。
Following-up on production monitoring and actual production progress.
这种装配方法可以大大缩短机组的总体安装进度，但在现场安装时要注意一些与制造厂家相衔接的接口问题。
This assembly method can greatly shorten overall installation cycle. However, during installation at site, attentions shall be paid to the interface with other manufacturers.
不整形圆木小住宅建筑的墙体断面构造形式采用V字形凹槽，适宜现场手工加工，加快了施工进度，墙体稳定性好，抗震能力强。
Small unshaped log residence of V-shaped wall cross section, which is fit for manual-making on site, can accelerate construction speed and has a good wall stability and seismic resistance.
不过别忘了现场的特殊条件和与工厂有关的进度计划。你还应该把标书和合同以及合同的条件都包括进去。
But don't forget the site particulars and schedules relating to the plant. You should also include the bidding and contractual documents and the conditions of those contracts.
将超越技术能力范围的疑难问题及时分配至现场支持技术人员，并全程跟踪处理进度；
Timely distribution of difficult issues beyond the scope of technical capabilities to the field to support the technical staff, and track the progress of the whole process.
将超越技术能力范围的疑难问题及时分配至现场支持技术人员，并全程跟踪处理进度；
Timely distribution of difficult issues beyond the scope of technical capabilities to the field to support the technical staff, and track the progress of the whole process.
应用推荐