结论在小学生中开展地震知识及逃生技巧的专家讲座与现场演习是积极有效的干预形式。
Conclusion It is a positive and effective form to carried out lecture and exercises of escaping from earthquake among pupils.
越南则在有争议的区域举行了现场军事演习，显然是在给中国发送某种讯息。
Vietnam then held a live military drill on the disputed zone, apparently sending a message to China.
经过紧急救援，码头大火被扑灭、受伤人员撤离现场、犯罪嫌疑人被抓获，演习取得了成功。
After the rescue, the fire having being extinguished and with the successful evacuation and capture of the suspects, the drill ended as a success.
该系统集成在多次地震现场应急工作和模拟应急演习中得到了应用和检验。最后分析了系统集成存在的问题和进一步的工作方向。
This integration system has been used and tested in many times of seismic field emergency work and simulation emergency maneuvers, and it is proved that the effect is good.
在演习的开始阶段需要更好工作，许多消防员被发现在现场周围站着无事可做，让对于受难者来说的“黄金时间”很快的溜走了。
A better job be done especially in the initial Phases of the drill, as many fire fighters were observed standing around doing nothing and the "Golden Hour" was slipping away very fast for the Victims.
现场投弹演习是此次军事演习计划的特色之一。
The use of live ammunition for bombing exercises is one of the specialties of the program.
记录了演习过程中各部门反应时间，并检测了现场环境指标。
The response time of the related groups are recorded in details, and the environment parameters are tested at site.
图三：演习结束后，保卫部经理在现场进行演习点评，并部署下步消防安全工作。
Picture 3: After the exercise, the manager of the security department is talking about the exercise and arranging the next step of fire protection.
图三：演习结束后，保卫部经理在现场进行演习点评，并部署下步消防安全工作。
Picture 3: After the exercise, the manager of the security department is talking about the exercise and arranging the next step of fire protection.
应用推荐