目的探讨灾害事故现场应急救援的主要特点和现场救护原则。
Objective To investigate the major characteristics and on-the-spot medical rescue principles of disaster and casual injuries of the urgency state.
普及卫生救护和防病知识，进行初级卫生救护培训，组织群众参加现场救护； ；
Popularize the knowledge of health rescue and disease prevention, provide basic training on health rescue and organize the masses to take part in on-the-spot rescue;
目的：寻找上海市突发事故的某些规律，就如何提高对突发事故的现场救护能力进行探讨。
Objective: Search for the pattern of accidents in Shanghai and explore how to improve the ability of providing emergency care at the site of accident.
目的寻找涪陵区群体性突发事件的某些规律，就如何提高对群体突发事件的现场救护能力进行探讨。
Objective to investigate how to increase the abilities of group incidents emergency medical rescuing on spot by searching some regularities of group incidents which happened in Fuling.
几分钟之内，一辆救护车便赶到现场。
救护车迅速赶到现场，医生开始在车站和附近的一家咖啡馆救治伤员。
Ambulances rushed to the scene and doctors began treating casualties in the station and at a nearby cafe.
我们需要坚持不懈的关注，就像当救护人员到达现场，使用“伤员鉴别分类”以确保最紧急的病例得到优先治疗一样。
We need relentless focus, just like when paramedics arrive on a scene and use the concept of "triage" to ensure the most urgent cases get treated first.
据一位救护官员说，一列地铁于周五在伦敦东部脱轨，之后医护人员赶到了事故现场。
According to an ambulance official, a subway train derailed in east London on Friday and paramedics were called to the scene of the accident.
机场的应急人员很快抵达事故现场，并调派了60辆救护车将伤员送往附近的11家医院。
Airport emergency services arrived quickly and 60 ambulances took the injured to 11 hospitals around the region, officials said.
在押送车事故现场，警员和事故救护人员正在作业，警长NateBallard和Bellick讨论着目前的局势。
At the scene of the van accident, Police and EMT personnel do their thing while Sheriff Nate Ballard discusses the situation with Bellick.
电视画面显示，救护车和警车驶向爆炸现场。
Television stations showed ambulances and police vehicles racing to the scene.
上海地铁称，两列火车上有500余人被紧急疏散，62辆救护车被紧急调往事故现场。
More than 500 people were evacuated from the two trains, with 62 ambulances sent to the scene, Shanghai Metro said.
就连各种紧急情况也考虑到了，派对现场有一辆救护车和一个急救队随时候命。
Every contingency was thought of, even an ambulance and EMT unit were on hand just in case they were needed.
警察和动物救护专家都被召集到了现场，这头受伤的猎豹后来被一名有害物控制人员抓获。
Police and wildlife experts were called to the scene, and the injured cheetah was later caught by a pest control worker.
不久，一辆救护车和两个警察来到现场。
An ambulance and two police cars arrived at the scene moments later.
在扣人心弦的救援与医院救护现场，每一个行动都折射出决策者的果断、被困矿工的坚强、救援者的奉献以及全国人民的急切关注。
In the scene of urgent rescuing, every action reflected the decision maker's decisiveness, the trapped miners' iron will, the rescuers' dedication and the whole nation's great concern.
快速反应车和救护车会以最快速度到达现场，而医护人员则是精神高度集中以确保提供专业的救护帮助。
Fast-response cars and ambulances will be driven at the maximum speed for safety to the scene and paramedics will be mentally prepared to offer their immediate professional assistance.
截止到周二下午，官方称，城中的救护车全部赶赴现场救援。
By Tuesday afternoon, officials said there were no ambulances available in the city, all were tied up with emergency calls.
当时在飞行表演现场的萨福克郡救护中心主任詹森·格林汉姆说：“男孩只是在肩部受到了轻微的灼伤，但他被送往了医院，而且恢复得很好。”
Jason Gillingham, a County Ambulance Officer and on scene at the show, said: "This was a minor burn to the boy's shoulder, but he was taken to hospital and is recovering well." vocabulary.
卫生部称，31人死于爆炸现场，1人死在救护车上，3人死于医院。
Thirty-one people died at the site of the explosion, one in an ambulance and three in hospitals, the Health Ministry said.
一组急救护理人员赶到事故现场，但没能救活威尔逊太太。
A paramedic ambulance crew went to the accident scene but were unable to save Mrs Wilson.
多辆救护车被派到位于伊斯坦布尔大学和旅游景点巴耶赛特广场附近的爆炸现场。
Multiple ambulances were sent to the scene in the central district of Vezneciler, near Istanbul University and a popular tourist destination - Bayezit square.
现场有大量的消防人员和医护人员，一些受伤的人被救护车送走。
Dozens of firefighters and paramedics were on the scene, and several bloodied people were driven off in ambulances afterward.
救护车风驰电掣赶往事故现场。
这部救护车被派遣到车祸的现场。
The ambulance was dispatched to the scene of the car accident.
媒体报道称至少有50辆救护车被派到现场。
Media a reports say at least 50 ambulances have been sent to the scene.
救护车几分钟内就到达了车祸现场。
The ambulance arrived at the scene within minutes of the car crash.
今天早些时候我就在现场，一名救护工作人员头上缠着绷带，他说自己在珍珠广场试图接纳伤员时被殴打。
I was there earlier in the day, and there was an ambulance worker with bandages on his head who said he'd been beaten when he'd been trying to collect the wounded from Pearl Square.
今天早些时候我就在现场，一名救护工作人员头上缠着绷带，他说自己在珍珠广场试图接纳伤员时被殴打。
I was there earlier in the day, and there was an ambulance worker with bandages on his head who said he'd been beaten when he'd been trying to collect the wounded from Pearl Square.
应用推荐