售中:大型工程施工将派专业技术人员到现场安装指导,确保整个工程的完美竣工。
During sale: Large engineering construction will send professional technicians to the onsite installation supervision, insure the whole project completion of perfect.
摆件,现场指导软饰配套物件的安装及摆放。
Decorated soft spot guidance supporting the installation and display items.
机组各单机可据客户要求设计生产,专业技师现场安装指导。
The stand-alone unit can design and produce according to customer requirements, professional technicians on-site installation instructions.
产品出厂后,负责从安装到用户调试验收,直到变电站正式投运的现场技术指导及处理现场问题。
Manufactured products, responsible to users from installation, commissioning acceptance until substation formal powerstation on-site technical guidance and treatment of the problem.
同时,可以按照客户的需求为客户提供随时的设计支持、现场安装及培训指导等服务。
Meanwhile, HTN can provide customers with design support , on-site installation, training, guidance and other services.
现场药地面站设计、设备采购及其安装、生产技术指导服务,编号MJAM-WZZB - 10009。
Design, Equipment Procurement, Installation and Production Supervision Services for the Ground Surface Magazine on Site. Number: MJAM-WZZB-10009.
现场安装指导,设备调试,生产支持,及故障排除。
On site installation supervision , commissioning of equipment, Production support and troubleshooting role after commissioning .
工程现场产品安装指导;
产品现场安装指导工作,并与用户办理变压器现场安装服务及检验表的交接手续。
To be responsible for the handover with product opened before installation on customer 's site;
客户需要你们北京的工程师去现场安装指导,所需费用5000元经协商后由我们公司承担。特此说明。
We hereby declare that the clients need on-site installation instructions provided by your Beijing-based engineers, and our company will pay the expense (RMB 5000) as per our agreement.
供方派人免费指导设备安装、调试,并负责培训现场操作工人。
Seller should be in charge of installation, debugging and training, of workers.
供方派人免费指导设备安装、调试,并负责培训现场操作工人。
Seller should be in charge of installation, debugging and training, of workers.
应用推荐