计算机在运算过程中被中断时，计算机保存现场信息的一种能力。
The ability to permit interruption of the operation of a computer in such a fashion that the values of the variables at the time of interruption are not altered;
然后在回放期间，这些确认点用来将录制的信息，与现场信息进行比较以确保稳定性。
Then during playback, these verification points are used to compare recorded information with live information to ensure consistency.
对汽车混流装配中的生产现场信息发布技术进行研究具有非常重要的意义。
Therefore research on field information publication technology in automobile mixed-model assembly is of great significance.
本文通过获取视音频数据和卫星定位数据，实现了对事发现场信息的采集和管理。
The scene information collection and management can be achieved through access to video and audio data and satellite positioning data in this paper.
犯罪现场重建是侦查主体运用与犯罪有关的现场信息再现犯罪事件和行为的过程。
Rebuilding of the crimes scene is the process that the investigating subject using the scene information related to the crimes recur the crimes and behavior.
研究的步骤主要为收集现场信息、现场分析、调查被害人的相关信息、划定犯罪嫌疑人范围。
The research main step to collect the scene information, the scene analysis, to investigate victim's related information, to delimit the suspect scope.
这些谙熟技术的志愿机构，在紧急开发应用程序、提供通信技术以及收集现场信息等方面，将再次提供重要支持。
This community of technology-savvy volunteers will again provide its crucial support in emergency applications development, communications, and information gathering on the ground.
但是让消费者成为现场信息的一部分是有风险的，源源不断的利好信息很容易被未管制的负面或恶作剧的广告而毁坏。
But let consumers become a part of the site information is a risk, a steady stream of good information is easy to be controlled by the negative or mischievous advertising and damage.
通过在霍尼韦尔的高级应用解决方案中集成无线技术，马钢的操作人员将可以迅速地将所有现场信息上传到一个控制中心。
By integrating wireless technology into Honeywell's advanced application solutions, Masteel operators can quickly upload all field information to a control center.
他们将通过现场电话向下一组的密码员发送信息。
They would send messages by field telephone to the code talker in the next group.
只有很少的几家报纸在新闻现场配有自己的通讯员，因此接收的大部分信息和报道都是从通讯社发过来的。
Only a few newspapers have their own correspondents on the spot,and thus receive most of their information and reports from news agencies.
他说：“对于现场运行他们能够提供越多前后联系的信息，他们就有越多的参加者。”
"The more contextual information they can provide the field operation, the better turnout they will have," he says.
如今，警方只要在几个小时内即时赶到现场，就可以获得能够帮助确定嫌疑人的信息。
Within hours of reaching a crime scene, police may now have information that helps identify suspects.
能源信息局实行现场审计确定数据的可靠性。
To determine reliability of data, the administration would conduct field audits.
他也是新闻办公室中真正拥有“现场直播”的博客的人，而我觉得这两者依然被联系起来-毕竟，现场博客都是关于紧急事件，交流和分享信息。
He also is one of those in the office who really 'gets' liveblogging, and I suspect the two are linked - after all, liveblogging is all about urgency, communication and sharing information.
例如，现场专家可以访问销售库存信息和个人信息管理应用程序(如电子邮件)，所有这些都是通过门户网站界面进行的。
For example, field professionals can have access to sales inventory information and personal information management applications, such as email, all through the portal interface.
从灾难恢复的角度来看，可移动存储设备(磁带、磁盘、甚至usb)是最可靠的备份，因为可以将所存储的信息保存在现场以外的其他位置。
The removable storage solution (tape, disk, or even USB) is the most reliable backup from a disaster recovery standpoint, in that the storage can be kept offsite in a different location.
这些信息将会被分析并给出意见指导现场的人该做什么不该做什么。
This information would be analysed and advice would be provided on what should or should not be done in order to help the casualty.
因为到那时，他们会把移动网络语音通讯作为一个附加收费业务，如即时短信和“现场”信息一样提供给消费者。
They will offer mobile VoIP as a premium service with additional features such as instant messaging and “presence” information.
但是，搜索t witter后，我发现了对于那起事故的个人描述，包括关于现场发生的情况的实时信息。
However, after searching Twitter, I found personal accounts of the incident, including real-time information on what was happening at the scene.
不能把案子拖了一天又一天，但只用5分钟就把罪犯从现场抬到法庭似乎太草率了，一切必要的信息都还没有时间收集呢。
It need not drag on for generations, but a five-minute frogmarch from scene of the crime to courthouse does not seem enough time for the necessary wisdom to accumulate.
Godden教授说：“这个系统能通过一个放在人身上的传感器来收集伤者的生命特征信息，并且信息由在现场的人输入。”
Prof Godden said: 'the system would gather information on the casualty's vital signs via a sensor placed on their body and information inputted by the person at the scene.
有人批评国际原子能机构未及时向公众提供相关信息，他做出回应称，他不想对现场的人们做事后的劝告。
Responding to criticism that his agency was slow to provide information to the public, he said he will not try to second-guess the people on the ground.
信息交换可通过现场可靠设备完成，社交网络信息可以存储在云空间中，并可以和其它服务进行交换。
The exchange of this information would be brokered by trusted devices at the event and information about the social network can be stored in the cloud and exchanged with other services.
利用基因识别，我们可以将在犯罪现场采集到的DNA与已知嫌疑人作比，或者在数据库中寻找其他与信息相符的资料。
Genetic profiling compares DNA at a crime scene with that of a known suspect or with other profiles in a database in search of a match.
语言交流的过程，整体而言包括七个要素：演说者、信息、沟通途径、听众、反馈、外界干扰、和现场形态。
The speech communication process as a whole includes seven elements-speaker, message, channel, listener, feedback, interference, and situation.
在一个会议或大会上，推特信息可以覆盖到前排的人、后排的人，甚至是不在现场的人。
In a meeting or conference, tweets can reach the people in the front of the room, the back of the room and people who are not even in the room.
当几个警察到现场写火情报告时，警长很惊讶那相片和信息的材料没有烧着。
When the policemen got there to make their report, the Captain of the police himself was surprised that the picture and the Message materials had not burned.
当几个警察到现场写火情报告时，警长很惊讶那相片和信息的材料没有烧着。
When the policemen got there to make their report, the Captain of the police himself was surprised that the picture and the Message materials had not burned.
应用推荐