调查人员和消防员正在现场作业。
现场作业标准是“油井管工程”的重要内容。
The on-site operation standard is an important content of "OCTG Engineering".
笼埽可工厂化生产，减少现场作业工序和作业面后移；
The fascine cage can be industrially made, so as to reduce the working procedure in site.
生产各部要认真组织完善、规范现场作业风险辨识数据库。
The production department should seriously organize and improve the risk identification database.
的方式可以轻松在现场作业，即使不利的实地环境也不例外。
M. methods can be easily performed on-site, even in adverse field environments.
所有关键作业行为均必须处于现场作业许可证制度的控制之下。
All Critical Operations will be under the control of a Permit to Work system operated by the Site.
采用调查表法进行现场作业采访、观察和评估作业位置的各项安全卫生指标。
The various criterions of work safety and health for a working place are evaluated with a method of checklist.
基于虚拟现实技术的虚拟维修系统，改变了传统维修中单一的现场作业方式。
Virtual maintenance system, based on virtual reality technology, changes the job mode of conventional maintenance.
使用动力工具时，除了现场作业所必需的标准PPE，可能还需要其他PPE。
The use of power tools may require additional PPE to the standard PPE mandatory on site.
其关键是JSA应由熟悉现场作业和设备的、有经验的人员进行作业安全分析。
However, a key principle is that the proper JSA is done in the field with people experienced in the activities and with the facilities.
各床层间的通导板，在单层装配仅吊装入内，不固定便于现场检验人员现场作业。
The passage between the bed plate, only in lifting the assembly into the inner layer, to facilitate on-site inspection is not fixed-site operations.
通过2 0多口井的实践，该软件在可靠性、安全性等方面可满足现场作业的需要。
The software, proved to be a reliable, rebust and safe interpretation system in logging of nearly 20 Wells in Shengli Oilfield, can meet the needs of field logging operations.
对新的作业员、技术员和现场作业员进行在岗培训，使他们有机会掌握技术员的技能。
Provideon-job-training for new operators, technicians and field operators so thatthey can obtain technician's skill.
此外，如流量、深度及其他现场作业中测量到的数据，将使用配置的传输参数进行保存。
Additionally, conditional data such as fow rate, depths and other information measured are gathered during feld operations and saved with the transmission parameters.
承包商应对所有现场作业、所有施工方法和全部工程的完备性、稳定性和安全性承担责任。
The Contractor shall be responsible for the adequacy, stability and safety of all Site operations, of all methods of construction and of all the Works.
流体槽通过一对光纤电缆与分析仪相连接，使得分析仪可根据现场作业情况灵活调节安装位置。
The flow cell is connected to the analyzer by a single pair of fiber optic cables allowing the analyzer to be located as close to or far from the process as desired.
由于采取预制的隔断体系，可以减少现场作业的人工成本和返工成本，也减少了湿作业，节省工期。
The prefabricated partition system saved the cost of on-site work, and it also avoided wet operation meanwhile it saved the time.
针对当今油井现场作业情况监控的缺陷，研究、设计并实现了基于GPRS模块的油井远程监控系统。
Considering the defects of monitoring the situation of scene in oil industry, a remote monitoring system of oil Wells based on GPRS module is researched, designed and realized.
这个过程不但节约时间，而且降低了现场工程质量低劣造成的缺陷，也显著降低了现场作业会突发的中断事故。
As well as saving time, this process limits the risk of defects resulting from poor workmanship on site and also significantly reduces the disruption from operations on site.
目前，我司已经具备终端形象开发、空间设计、道具生产和现场作业的完整组合，为各大品牌终端提供更加优质而完善的服务。
Now we have retail store image development, space design, manufacturing props and the field complete combination. To do the best and perfect service for the all top brand retails.
结合某沉箱预制厂现场作业情况，以安全系统工程分析法和故障树分析法，分析沉箱预制过程存在的危险因素，并提出安全控制措施。
The results of the two techniques have been compared and the measures for prefabrication of caissons in winter seasons are also proposed.
采用该工艺对于管道集中布置的管井及现场施工作业面狭窄的高层建筑的机电工程施工，可节省塔吊作业时间并减少现场作业人员数量。
Using this technology can save working times of crane and reduce workers to pipe well with centralized arrangement pipe and electric engineering with narrow working platform.
我国内陆水库、江河、湖泊的水下施工抢修作业任务一直较为繁忙，因此需要开发一种适合快速调遣、运输及现场作业使用的潜水设备系统。
There are lots of tasks of underwater construction, maintenance and rush repair in the Chinese inland waters such as rivers, lakes, reservoirs, etc.
京海ustm系列超声波测厚仪采用先进技术、数字化、便携式、性能可靠。产品广泛应用于各种材料厚度的精确测量。是锅炉压力容器、金属管道及现场作业的理想检测工具。
USTM Series ultrasonic thickness gage ADAPTS advanced technology with high accuracy, portability and reliability, it has been widely used for testing the thickness of many kinds of material.
上一个作业中，你编了舞，在现场观众面前进行了台上演出。
For your last assignment, you choreographed the dance that was performed on stage in front of live audience.
上一个作业中，你编了舞，在现场观众面前进行了台上演出。
For your last assignment, you choreographed the dance that was performed on stage in front of live audience.
应用推荐