测试结果表明，用该方法研究快速继电保护特性及现场事故分析能够满足工程要求。
The experimental result showed the system can meet the requirements of monitoring on the braking system of the locomotive in real time.
仿真计算结果表明，该模型与现场运行经验相符，并成功地解释了EGM难以解释的现场事故。
The simulation calculating results show, the model is in agreement with field experience and can give a GND explanation of a field accident which is difficult to explain by EGM.
据现场事故抢险指挥部的工作人员介绍，到30日下午，发生倾斜的基坑东侧连续墙地面以上部分已基本破除清理完毕。
It has been the scene of the accident rescue headquarters staff to 30 PM, the occurrence of the eastern side of the sloping pit wall above the ground has been cleared break.
人群渐渐从事故现场散去。
受伤最严重的人在事故现场就得到了救治。
The most serious cases were treated at the scene of the accident.
两方司机均在事故现场接受了呼气酒精检测。
Both drivers were breathalysed at the scene of the accident.
这大概就是事故现场。
司机逃离了事故现场，留下女孩在人行道上流血。
The driver fled the scene of the accident, leaving the girl to bleed on the sidewalk.
人们聚集在事故现场。
没过多久，直升机就到达现场，拯救坠机事故中的幸存者。
It was not long before a helicopter arrived on the scene to save the survivors of the plane crash.
他们用直升机把我们送到事故现场。
警察使他们绕过事故现场行驶。
他安然无恙地从事故现场走开了。
一名消防队员在事故现场受伤。
据一位救护官员说，一列地铁于周五在伦敦东部脱轨，之后医护人员赶到了事故现场。
According to an ambulance official, a subway train derailed in east London on Friday and paramedics were called to the scene of the accident.
我隐约听见罗杰的求救声夹杂在车轮碾过的刺耳的声音中……这时，那辆黑色轿车从事故现场逃走了。
I vaguely hear Roger's voice crying for help over the sound of screeching tires... as the black car speeds away from the scene of the accident.
上海地铁称，两列火车上有500余人被紧急疏散，62辆救护车被紧急调往事故现场。
More than 500 people were evacuated from the two trains, with 62 ambulances sent to the scene, Shanghai Metro said.
司机逃离交通事故现场。
现场专家单击附件，找到事故报告。
The field specialist clicks on attachments, and navigates to the accident report.
经现场初步勘察，倒塌事故可能是由违章施工所致。
According to an initial investigation, the accident may have been caused by a violation of construction procedures.
Wallers还说，国家运输安全局的调查员正在事故现场做进一步调查。
Investigators of the National Transportation Safety Board were at the accident scene, Wallers said.
而是快速逃离了事故现场。
律师：你说你离事故现场约有35英尺，你能看清多远的东西？
Lawyer: you say you were about thirty-five feet away from the scene of the accident? Just how far can you see clearly?
在事故现场，一个男人大哭：“上帝啊，我的手断了！ ”！
At the scene of an accident a man was crying, "oh God! I have lost my hand, oh!"
一个调查小组已赶到事故现场。
一个调查小组已赶到事故现场。
应用推荐