现在这家公司在市场上已稳稳站住脚跟。
市场上现在有人想要政府来管理以降低成本。
Some in the market now want government regulation in order to reduce costs.
现在市场上有很多品牌。
现在市场上售卖的绿色蔬菜和水果越来越多。
More and more green fruit and vegetables are being sold in the market now.
市场上的那个女人立刻出现在我的脑海里。
Immediately the woman in the marketplace comes into my mind.
不足为奇的是，它们现在正像肥皂粉一样在市场上销售。
It is hardly surprising that they are now being marketed like soap powder.
她住在三英里外的一所小房子里。现在她要到市场上去卖她小花园里唯一的那棵树上的苹果。
She lived in a small house three miles away, and was now going to the market to sell the apples which grew on the only tree in her little garden.
到目前为止，舒马曲坦，那拉曲普坦，兹米曲普坦，齐扎曲普坦，阿莫曲坦，依曲曲普坦和夫罗曲普坦已经出现在市场上。
So far, sumatriptan, nalatriptan, zlmitriptan, zizatriptan, almotritan, eletriptan and frovatriptan have appeared on the market.
这样巨大的不确定性，我认为，就是现在市场上的最大的危险。
And that huge uncertainty, I think, is the biggest danger in the markets right now.
我们希望它是一个值二十先令的硬币，但现在它在市场上以二十一个先令的价值来交换。
We wanted this to be a twenty shilling coin but now in the market it's trading at twenty-one.
它的速度比现在市场上的任何电脑都要快一倍。
It works at twice the speed of any computer now on the market.
但这种偷窃产生了潜在的连锁反应，因为现在市场上任何人都会感到处于接受赃物的风险之中。
But the thefts have an insidious knock-on effect, in that anyone in the market might now feel at risk of receiving stolen goods.
最初的手机游戏仍然十分流行，而现在市场上还有了毛绒玩具，根据游戏改编的电影和电视剧也在进展中。
The original mobile game is still wildly popular, and now there are plush toys on the market and movie and TV deals in the works.
现在，平板在计算市场上维持一个中间位置，介于更便携的智能手机和全功能的PC之间。
And right now, the tablet maintains a middle position in the computing market, nestled between pocket-friendly smartphones and full-power PCs.
商家们现在渐渐相信，所有在这个市场上销售的中国货，只要没有质量问题都会卖得出去。
Dealers have come to believe that anything Chinese will sell in this market, as long as there is nothing wrong with it.
而现在，廉价风能和压缩空气存储相结合，可以创造出电力市场上一支强大的生力军。
And now, combining cheap wind energy and compressed-air storage could create a potent new force in the electricity markets.
现在市场上的大多数清洁剂和洗手液都含有让人感觉不好的化学制剂在其中。
Most of the current cleaners and hand sanitisers that are on the market have some pretty nasty chemicals in them.
诚然，现在在市政债市场上的确存在很多坏东西。
市场上现在有许多优秀的软件能帮你建立预算，但我个人认为没有必要用。
Now, there's plenty of fancy software out there for setting up budgets, but I don't think they're necessary.
消费品、食品和饮水重新出现在市场上。
现在市场上有竞争非常好。
It's great that there is competition in the market right now.
它在市场上，作为治疗抑郁症的一种选择，现在非常畅销。
It's on the market, very popular in terms of your choices right now as an option as an anti-depressant.
现在很多装饰品都能在市场上找到。
These days a wide range of decorative are available in the market.
“中国产品出现在欧洲的市场上，纯粹是由于它们的价值，”他表示。
"Chinese products are on the market in Europe because of their merits alone," he said.
如果您的客人喜欢吃橙子，那他们一定会喜欢现在市场上出售的这种血橙。
If your customers like citrus, they'll love the blood oranges that are in the market right now.
这是现在市场上绝无仅有的“零排放”车型。
正如一位交易所的头头说的那样，“流动性现在已经不在市场上了。”
As the head of one exchange puts it: "the liquidity is no longer in the marketplace."
一些这样的人工晶体已经出现在市场上。
是现在市场上最优秀的电子阅读系统。
是现在市场上最优秀的电子阅读系统。
应用推荐