现在是对房地产市场投资的好时机。
现在，失业对大学毕业生是个实质问题。
他对英格丽德可能有过的任何疑问现在都烟消云散了。
Whatever doubts he might have had about Ingrid were all over now.
现在要靠我们大家对这个问题进行辩论，并尽可能将论点阐释清楚。
It is now up to all of us to debate this issue and press home the argument.
医生们认为现在应该对病人们采用一种更加个人化的治疗方案。
Doctors feel that a more individualized approach to patients should now be adopted.
出于相互支持和对逝者的敬意，我们现在站到了一起。
We stand together now in mutual support and in reverence for the dead.
该政府对现在面临的问题准备不足。
The government was ill-prepared for the problems it now faces.
现在专家说喝红葡萄酒对人有好处。
科学现在使得我们能够对如何使用常用药品做出更明智的选择。
Science is now enabling us to make more informed choices about how we use common drugs.
现在一个专门的电视网对大多数比赛进行现场报道。
现在，海星数量很少，对珊瑚礁的影响也不大。
Now, in small numbers, the starfish don't affect coral reefs dramatically.
因为我们对母爱的崇高信念，我们现在得到了回报。
Now we are rewarded for our sublime faith in a mother's love.
他对自己说：“现在它来了！”
现在你明白我对戴夫的感觉了吧？
现在，科学家们正在加紧对它们的保护。
“现在，孩子，”他对自己的女儿说，“你想要什么？”
"Now, child," said he to his own daughter, "what will you have?"
直到现在，医生对这种疾病几乎无能为力。
Until now, doctors have been able to do very little to treat this disease.
她冲进屋里，对母亲喊道：“现在他们都走了。”
Rushing into the house, she called to her mother: "Now they are all going away."
然后，他对皮诺乔说：“你现在可以骑了，我的孩子。”
现在表情符号对我们有很大的影响。
“伙计们，”他对他的船员们喊道，“现在有个主意。”
“它被下了毒，彼得，”她轻声对他说，“现在我就要死了。”
"It was poisoned, Peter," she told him softly, "and now I am going to be dead."
对现在的许多年轻人来说，人们对自己外表的看法是一个大问题。
Body image the way people feel about their looks is a big problem for many young people today.
她现在已经是个十几岁的姑娘了，开始对男孩子感兴趣。
Now she's a teenager, she's starting to be interested in boys.
我明白我现在不得不改变对他的能力的看法了。
I can see I will have to revise my opinions of his abilities now.
对，我现在就想睡觉。
现在这个国家对教育重视不够。
因为对现在的大失所望，他把过去浪漫化了。
He romanticized the past as he became disillusioned with his present.
她现在是空中乘务员了，去国外旅行对她已失去吸引力。
Now that she's a flight attendant, foreign travel has lost its glamour for her.
我要是知道点儿什么，我肯定告诉你，可我不知道。你现在说的对我还是新闻呢。
I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
应用推荐