我已经修改了最后一段。现在是这样写的…
它写于20世纪20年代,但现在仍很引人注目。
It was written in the Twenties, but it still really stands out.
我希望他不会把我和我7年前写的、现在读起来令人难堪的评论联系起来。
I hoped he would not connect me with that now-embarrassing review I'd written seven years earlier.
这意味着从现在起几年后,可能是一个机器人在写这篇专栏。
This means that a few years from now, a robot could be writing this column.
我现在也正在写自己的小说。
他们说你不要给我打电话,不要出现在我家,不要再给我写邮件。
They say you don't call me, that you don't show up at my house, you don't write me emails anymore.
现在我能正确地用英语写信和写报告了。
Now I'm able to write letters and reports correctly in English.
如果我一直等着有空闲时间,我现在还会等着开始写小说。
If I had waited to have the time, I would still be waiting to write my novel.
现在学生们可以在写论文的时候观看关于他们研究主题的视频。
Now students can watch videos about their research topic as they write a paper.
现在,请继续往下写备忘录。
而现在我正在写的是关于预测灾难,这实在是对这些的延续。
And the one I'm writing now is about predicting disasters, which is really a continuation of those.
现在我回忆回去我会后悔当初我为什么没有这么写。
Now in retrospect I can say I regret the fact that I didn't.
她指着那个给她写情书的人说:“如果你真的这么爱我,现在就来拥抱我。”
Addressing the one who had written her, she said: 'If you really love me so much, come and embrace me now.
所以我写的是现在在下雪,然后怎么办呢?
现在我只在有灵感的时候写,让思绪自由流动。
现在写罗伯特·兰登的时候,心里会不会总想着汤姆·汉克斯?
Is it hard now to write about Robert Langdon without picturing Tom Hanks?
你现在在写什么?
但有趣的是,现在我比以前写更多的文章了。
现在,我什么也不理,只是专心的写这篇文章。
Right now, I'm focused on writing this post and on nothing else.
现在他74岁,谈及亨利克·易卜生在80多岁的时候依然努力写戏剧。
He is now 74 and points out that Henrik Ibsen was still writing hard in his 80s.
现在我们回去看看其他部分是如何写的。
Now let's go back and see how this is reflected in other parts.
现在我们来看看它写的一些内容。
现在我们来看另外一种写论文的方法。
现在开始写影评。
我们那个时代存在的问题体现在我写的任何作品中。
但你读到这里的时候,你现在可以接收用法语写的邮件,然后用英语进行阅读。
By the time you read this, you should be able to receive emails written in French and read them in English.
现在,你要准备写论文了。
现在,你要准备写论文了。
应用推荐