现在我儿子八岁，女儿五岁了。
Now, my son is eight years old and my daughter is five years old.
八月份的登记数量大涨，现在占全年总量的四分之一。
August registrations have gone ballistic, accounting now for a quarter of the annual total.
这对富豪夫妇的消息经常出现在八卦专栏里。
The jet-setting couple made frequent appearances in the gossip columns.
谢谢，现在，请输入第八组数字。
现在已经印到了第八版。
我想现在是八点半左右。
通过八卦传达的行为规范永远不会出现在任何学生手册中。
The do's and don'ts conveyed through gossip will never show up in any student handbook.
在远处，雷锋塔的金色塔尖显现在绿树丛中，这座壮观的10世纪地标建筑始是在八年前重建的。
In the distance, the golden spire of the Leifeng Pagoda, a stunning 10th-century landmark rebuilt only eight years ago, emerges out of the greenery.
现在是八点半吗？
在运走之前，这八只大熊猫被安置在大熊猫保护中心接受观察，现在它们的健康状况良好。
Before the transportation, the eight pandas were placed under observation in the giant panda protection center, and they are now in good health.
过去，70%的八年级和十年级学生每月看一次电影，甚至更多，但现在只有约一半的人这样做。
While 70 percent of 8th and 10th grade students used to go to the movies once a month or more, now only about half do this.
（回楼上）你八成现在就正在用着。
现在，一，二。,三，四。,五，六，七。,八，九，十。
Now... one... two... three... four... five... six... seven... eight... nine... ten.
公司现在就在,做八个不同的事情。
The company right now is already doing about eight different things.
现在共有八块牛仔布了。
那是八年以前，而现在的我却和如今的两难选择妥协。
That was eight years ago and I'm only now making beginning to make peace with my modern-day gender dilemma.
现在是八楼。
“我都读了八遍了，现在我讨厌这本书，”他说。
"I read that book eight times," he said. "I hate this book now."
现在它更像是八人划船项目。
虽然我的五个孩子死了，但我现在却又有了八个孩子。
Also, I used to have five children but now I have eight children.
在1963年，他结了婚，现在有四个孩子和八个孙子。
He married in 1963 and now has four children and eight grandchildren.
八个月前，大水还占据着现在纪念馆的位置。
Eight months ago the water itself prepared the place for it.
这种缺陷通常出现在怀孕的前八个星期内，但没人知其原因。
The defect occurs in the first eight weeks of pregnancy, though no one understands why.
大家现在都清楚这些宿命论是胡说八道的，毫无科学根据。
现在他的分类系统将智力分为八个阶段。
His classification system now Numbers eight kinds of intelligence.
现在我将给大家一个特八卦的故事。
但是每个氟原子现在都有八个电子，或者说周围有一个填满的八隅体。
But that each individual fluorine atom has eight electrons, or full octet around it.
现在，十个年轻人其中八个完成中学课程。
答案最终在当我成为TJ的母亲之后浮出水面。 他现在八岁了。
The answer only revealed itself after I became a mum to TJ, now eight.
答案最终在当我成为TJ的母亲之后浮出水面。 他现在八岁了。
The answer only revealed itself after I became a mum to TJ, now eight.
应用推荐