我们现在转到我们的主要问题上。
旅游业现在是道森市的主要产业。
我们现在的主要任务之一是实现农业机械化。
现在,主要的挑战是找到合适的材料来打印衣服,我指的是你放入打印机的材料。
Now, the main challenge was to find the right material for printing clothes with. I mean the material you feed the printer with.
我发现我现在的主要目标是找到创造性的方法来打发时间,直到下一次小憩。
I find that my main goal now is to find creative ways to pass the time until the next nap.
现在用于生物燃料生产的主要植物是甘蔗和玉米。
The main plants that are used for biofuel production now are sugar cane, corn.
现在,非洲最大的经济体正面临着一场粮食危机,非洲主要的番茄田被一种昆虫毁坏,导致全国范围内的番茄短缺,番茄价格不断上涨。
Now, Africa's largest economy is facing a food crisis as major tomato fields have been destroyed by an insect, leading to a nationwide shortage and escalating prices.
直到近期,拆除大坝主要还是为了恢复鲑鱼的数量,但现在人们认识到,拆除大坝的一个更重要的原因是这些大坝已不再安全了。
Until recently, the main reason for removing dams was to restore salmon runs, but it is now recognized that a more important reason to remove dams is that they are no longer safe.
现在,更新世野生动物保护的倡导者提出了两个主要目标。
Now, the advocates of Pleistocene rewilding cite two main goals.
现在这个地区主要是办公楼和仓库。
意外\的后果是阻止了对灌木丛的天然清理,而它们现在成了超级大火的最主要的燃料。
The unintentional consequence has been to halt the natural eradication of underbrush, now the primary fuel for megafires.
曾经主要由青少年购买的口香糖,现在在广告中被用作饭后的口气清新剂和牙齿清洁剂。
Chewing gum, once bought primarily by adolescent boys, is now featured in commercials as a breath freshener and teeth cleanser for use after a meal.
因此,一些科学家推断,地球早期的大气与现在的不一样,主要由氢、甲烷和氨构成。
Therefore some scientists postulate that the Earth's earliest atmosphere, unlike that of today, was dominated by hydrogen, methane, and ammonia.
许多年前,人们主要用吉他和鼓演奏拉丁音乐,但现在的拉丁音乐都以拥有很多其他乐器的整个管弦乐队来演奏。
Many years ago, people played Latin music mostly on guitars with drums, but now whole orchestras with lots of other instruments play it.
现在,晚会的主要内容已经安排好了——年轻小姐们的原创乐曲。
The prime feature of the evening was in order, now--original compositions by the young ladies.
我们过去主要的喂食时间是下午3点左右,但我们发现等到那时有些动物会有点饿,所以我们现在的喂食时间是中午。
We used to have the main feeding time in the afternoon at around 3 pm, but we found that some of the animals got a bit hungry waiting until then and so we now have it at noon.
现在它已稳稳地确立为国内主要品牌之一。
It is now firmly established as one of the leading brands in the country.
现在,这座曾经的皇家宫殿作为一个主要的旅游景点向公众开放。
Now this former royal palace is open to the public as a major tourist attraction.
现在我们已经讨论过了民间传说,并且我们看到它们的主要特征之一是在其背后都有一个真实的故事。
Now we've talked about folk legends and seen that their one of their key features is there's usually a real story behind them.
今天我们仍然在做这些事情,但现在我们主要使用风力发电。
We still do those things today, but these days we mostly use wind power to make electricity.
但现在他主要搭乘地铁和火车。
问题的第一个主要迹象出现在2010年夏天,建筑公司将开业时间从2011年10月推迟到2012年6月。
The first major sign of problems came in summer 2010, when the construction corporation pushed the opening from October 2011 to June 2012.
地热能主要以干热的岩石、自然热水或自然蒸汽的形式出现在近期火山活动的区域。
They occur primarily in regions of recent volcanic activity as hot, dry rock; natural hot water; or natural steam.
他以及其他科学家表示,现在主要有两种替代化石燃料的选择,即用可再生能源产生能量或采用核能。
He and other scientists say there are basically two options to replacing fossil fuels, generating energy with renewables, or embracing nuclear power.
食物作为一种沟通方式主要体现在两个基本方面。
Food serves as a form of communication in two fundamental ways.
中国现在是太空探索的主要国家之一。
China is now one of the leading countries in space exploration.
我们现在正在安克雷奇博物馆建造一个时钟,它反映了阿拉斯加几条主要河流的总流量,这些河流对当地和全球的环境变化都很敏感。
We're now building a clock at the Anchorage Museum that reflects the total flow of several major Alaskan rivers, which are sensitive to local and global environmental changes.
广告客户现在在流量大的主要网站上放置“横幅”,设置链接到商业网站,上面装饰有吸引人的图片,以吸引我们的眼球。
Advertisers now place "banners", links to commercial web sites decorated with attractive pictures designed to catch our eyes while browsing the webs, on key web sites with heavy traffic.
现在的软件开发的主要趋势是什么呢?
现在的软件开发的主要趋势是什么呢?
应用推荐