现在有一些机构专门帮助年纪较大的人找到有酬工作。
There are some agencies now specializing in helping older people to find jobs which pay.
一些当局现在不得不采取补救行动。
比赛后发生了一些暴力事件，但是现在警方已控制了局势。
There has been some violence after the match, but the police are now in control of the situation.
我们原以为这些数据正确。不过我们现在发现了一些错误。
We thought the figures were correct. However, we have now discovered some errors.
现在有二十多家大公司正等着随时接手它的一些业务。
There are now more than 20 big companies waiting in the wings to take over some of its business.
麦克纳利现在拥有一些极时髦的闹市区名人娱乐场所。
McNally now owns a clutch of uberchic downtown celebrity hang-outs.
我们的婚姻有过一些问题，但现在我们俩都决心好好过日子。
We've had a few problems in our marriage, but we're both determined to make a go of it.
现在有一些鸭子了。
我希望我现在有一些。
现在我们可以热一些麦芽酒了！
现在我们已经制作了一些工艺品。
现在，还有一些其他会影响成本的选项。
现在，有一些很好的理由来用这种方式处理材料。
Now, there are some very good reasons to approach the material in this way.
现在，美国一些不错的健康商店开始卖口香藤。
Nowadays, some nice health stores in the United States start to sell chewing sticks.
好的，现在说明一些一般注意事项。
狄肯现在在这个男孩身上看到了它们中的一些。
现在，谁知道？也许是海豚还是某种——类人猿中的一些。
Now, who knows? Maybe dolphins or certain-- some of the great apes.
她现在弹奏着一些相当难的曲子。
现在Jibo只能做一些基本的事情，比如拍照或者读新闻给你听。
Right now Jibo can only do some basic things, like taking photos or reading the news to you.
现在，我要抛出一些术语。
这里现在有一些紧急的工作要完成，所以下周整周都不会开放。
This has needed some urgent work to be done and so will not be open for the next week.
我现在还不能决定，因为我必须多了解一些其他候选人的情况。
OI can't decide right now because I have to find out more about the other candidates.
我们现在吃一些，留一些明天吃。
现在我们要担忧的事少一些了。
现在在美国西部的一些地方有一些非常有趣的洞穴，尤其是在国家公园里。
Now there are some pretty interesting caves in parts of the western United States, especially in national parks.
在东南亚的一些地区，狗也出现在菜单上。
现在这里的鹅更多了，因为一些鹅有了小宝宝。
There are more geese now, because some geese had baby geese.
好的，现在我们还需要一些画笔、墨水和修正液，以及一些画纸。
OK, now we also want some drawing pens, ink and correction fluid, and some drawing paper.
现在我们还需要一些绘图笔、墨水和尺子，以及一些绘图纸。
Now we also want some drawing pens, ink and rulers, and some drawing paper.
现在，实际上一些罗马雕塑是原创的，但其他的是希腊雕像的复制品，一些罗马雕塑是某种形式的组合。
Now, actually some Roman sculptures were original but others were exact copies of Greek statues and some Roman sculptures were combinations of some sort.
应用推荐