现在，一个人可以从零开始被动画化。
我现在不仅抓到了你，我还抓到了另一个人。
Not only have I caught you now, but I also caught another person.
现在的时代让吃饭成为一个相当棘手的问题：一个人必须要么早吃晚餐，要么晚吃夜宵。
The existing times make the question of eating a rather tricky problem: one has to have either early dinner or late supper.
我似乎有很多记忆可以追溯到1750年的英国，而现在在旧金山的我则是另一个人，在另一种生活里。
It seemed that I had a whole host of memories going back to 1750 in England and that I was in San Francisco now only in another life and in another body.
现在任何一个人都可以给另一个人留言。
打扰一下，我现在应该在科学楼上物理课，但是教室里一个人也没有。
Excuse me, I'm supposed to be having my physics class in the science building, but no one's in the classroom.
詹姆斯·迪恩的形象将由另一个人配音，重现在银幕上。
The image of James Dean will be recreated on screen with his voice dubbed by someone else.
已经有许多人进了城堡，但到现在还没有一个人出来。
Already many men had gone into the castle, but as yet none had come out again.
所以我猜你现在需要一个人待会？
现在埃尔西一个人住，但她并不孤独。
现在我们的项目结束了，我意识到我不仅影响了一个人的生活，而且是十个人的生活。
Now that our project is over, I realize that I have affected not only one life, but ten.
他现在似乎也在跟另一个人——达芙妮-克恩约会吧？
He seems now also to be seeing this other person-daphne Kern?
现在，我们两个也没有一个人出来邀功说发明了这个术语设计思考。
Now, neither of us make any claim to having invented the term design thinking.
现在，我又有一个人来帮我了。
现在，我已经变了一个人，不再像黛德那样了。
所以现在，知道不能改变一个人了，你还会这么做吗？
So now that you know you can't change a person, are you still going to keep trying?
因此我决定帮助每一个人，因为我们现在完全一样了。
So I've decided to help everyone, because now we are all the same.
为什么一辆汽车或一个人无法同时出现在两个些许不同的地方？
Why can’t a car or a person be in two slightly different places at once?
现在，一个人死了，而另一个则进了监狱。
如果没有想象，一个人无法从过去和现在获得知识来证实对复杂未来的猜想。
Without imagination, one couldn't get from knowledge of the past and present to justified expectations about the complex future.
为什么一辆汽车或一个人无法同时出现在两个些许不同的地方？
Why can't a car or a person be in two slightly different places at once?
更重要的是，我现在理解到了一个人能对另一个人的生活产生影响。
More importantly, I now see the impact one person can have on another's life.
您现在所遇到的这个功能到目前还没有一个人提出过。
The function you are asking for no one else has yet requested.
在接受了警方的询问后，现在她独自一个人飞回了英国。
After being questioned by police, she flew back to England alone.
现在，另外一个人又在等你和他继续通话了。
Now someone else is waiting. For you and your precious time.
一个人说，“因为她总是被责骂，但是，我觉得没办法现在的工作不好找啊。”
However, I feel helpless because it is not easy for me to find another job.
现在只有一个人能帮她，而且这个人必须自己找出他的答案。
There is only one person who can. And this person has to find his responses alone.
这个观点针对全民健康保险系统，也就是每一个人支付，即使他们现在很健康，作为回报每一个人都在万一或者需要保险时有保障。
The whole point of a universal health insurance system is that everyone pays in, even if they're currently healthy, and in return everyone has insurance coverage if and when they need it.
这个观点针对全民健康保险系统，也就是每一个人支付，即使他们现在很健康，作为回报每一个人都在万一或者需要保险时有保障。
The whole point of a universal health insurance system is that everyone pays in, even if they're currently healthy, and in return everyone has insurance coverage if and when they need it.
应用推荐