目前，中国石油、石化两大集团竞争策略都采用了价格策略，表现在降价销售成品油和收购加油站、油库。
Currently, the strategy of both CNPC and SINOPEC is price wars, which manifests in cutting the prices of the finished oil and purchasing gas stations and gas storages.
我们现在就可以买新计算机，不然就等到降价再说。
We could get a new computer now or hold off until prices are lower.
直到最近，伦敦一直是世界上最昂贵的旅游城市之一，而现在，伦敦的酒店正开始全面降价，以争夺日益减少的的海外游客。
Hotels in London, until recently one of the world's most expensive cities to visit, are slashing prices as they compete for a dwindling pool of overseas visitors.
结果将导致资产大幅度降价——应为稳定的资产价值高于现在的低价水平。
The result will be excessive write-downs—as the stable value of assets is above today's distressed level.
虽然现在不便宜，当电池改进后有可能会降价。
Though they're not cheap at the moment, prices are likely to come down as batteries improve.
现在的科学技术使人们能够依据最近的需求模式和存货水平快速升降价格。
Today's technologies allow us to change prices rapidly based on the most recent demand patterns and stock levels.
汽车制造商在年初被迫降价以清空代价高昂的存货，现在随着库存水平的稳定，他们又可以恢复打折前的价格了。
Carmakers that had to slash prices to get rid of costly inventory at the turn of the year may now be in a position to revert to pre-discount prices as inventory levels stabilize.
降价是非常有效的手段，特别是当需求低的时候，低价格会刺激消费者，之前买不起的产品现在可以负担的起了。
Cutting prices is very effective, especially when demand is low. Customers are stimulated by lower prices, and products that they previously couldn't afford now become affordable to them.
我方发现你方的报价不合适，因为现在这种材料正在降价。
We feel that your quotation is not proper because the price for such material is on the decline at present.
很抱歉，我们不能再降价了，因为现在是旅游旺季。
Sorry, we can't give you more discount, it's the tourist season.
太好了，现在还有降价活动吗？
棉企或者棉商销售信心继续受挫，即便是降价出售，也鲜有成交，向来销售较好的新疆棉，现在销售也不乐观。
Cotton or cotton and enterprise sales confidence continued to suffer setbacks, even on sale, has little to close, always sells better cotton in Xinjiang, now sales are not optimistic.
棉企或者棉商销售信心继续受挫，即便是降价出售，也鲜有成交，向来销售较好的新疆棉，现在销售也不乐观。
Cotton or cotton and enterprise sales confidence continued to suffer setbacks, even on sale, has little to close, always sells better cotton in Xinjiang, now sales are not optimistic.
应用推荐