我是奶奶带大的，现在轮到我照顾她了。

I was brought up by my grandma, and now it's my turn to take care of her.

youdao

我爸爸总是告诉我这一点，但现在轮到我了。

My dad has always told me this, but now it's my turn.

youdao

我需要你看着我，现在轮到我看你了。然后你可以再看我一眼。

I need you to look at me. Now it's my turn to look at you. Then you can look at me again.

youdao

现在轮到我们去思考未来了。

Now it's our turn to think about the future.

youdao

现在轮到我了，我要好好照顾他们。

Now it's my turn to take good care of them.

youdao

现在轮到我付帐了，上次是你请的。

It's my turn to pick up the TAB. You treated last time.

youdao

现在轮到我们这一代人了。

Now it’s our turn.

youdao

你选择了我们，现在轮到我们选你们了。

Now you chose us, now we get to choose you.

youdao

现在轮到我了。

Now it's my turn.

youdao

亲爱的，我会带你去的。现在轮到我了。

I'll take you there, my dear Now it's my turn.

youdao

现在轮到我背负重任了。

It was my turn.

youdao

现在轮到我教给别人了。

Now it's my turn to give back.

youdao

现在轮到我来控制他了。

Now it was my turn to take control.

youdao

因此现在轮到我们。

So it is with us now.

youdao

B：亲爱的，我会带你去的。现在轮到我了。

B: I'll take you there, my dear Now it's my turn.

youdao

现在轮到我教你了。

Now it's my turn to teach you.

youdao

现在轮到我了。

Then it was my turn.

youdao

现在轮到我了。

It's my turn now.

youdao

现在轮到我了。

Now it's my turn.=It's finally my turn.

youdao

现在轮到我了。我有些紧张，因为我想战胜爸爸。

Then it was my turn, I felt a bit nervous, for I wanted to outdo my father.

youdao

最近，我父母的房子装修了。现在轮到我的房子了。

Recently, the house of my parents coped , now it's my house.

youdao

现在轮到我站在厨房里了，脑中萦绕着这些点点回忆。

I stand in the kitchen now, these thoughts wafting through the corridors of my mind.

youdao

现在轮到我们想一想该做些什么来规范使用数字化工具了。

Now it's our turn to figure out what response we need to shape our use of digital tools.

youdao

现在轮到我了，我的名字是蒂娜，我11岁，不瘦也不胖，我个头比较高。

Now it's my turn. My name is Tina. I'm eleven years old. I'm not thin, nor fat, just right. I'm tall.

youdao

三星电子一位高管据称对韩国一家报纸说，现在轮到我们把握机会发起攻击了。

'it is our turn now to take the opportunity to attack,' a Samsung executive reportedly told a Korean newspaper.

youdao

整个切尔西球队都能感受到，真的不好受，现在轮到我们站出来迎回我们的冠军了。

The whole Chelsea squad has felt it, it is not nice, and now it is up to us to go out and win back the title.

youdao

因为我是最大的孩子，爸爸最先和我说起，现在轮到我来告诉别的人。我会解释为什么我们不能玩耍。

Because I am the oldest, my father has told me first, and now it is my turn to tell the others- I will have to explain why we can't play.

youdao

在漫长的赛季中总是有困难的时刻：尤文也经历过，现在轮到我们米兰了，以后其他球队也会遇到这样的情况。

In a long season you may happen to go through a negative period: Juve had theirs, now it is up to Milan, in the future it may happen to other teams.

youdao

由于身体原因，最近几场比赛我都没进入名单，但是现在轮到我上场了，我在场上感觉非常好，我对自己的表现也很满意。

I wasn't in the squad for a couple of games because I was ill, but this time it was my turn to play and I felt comfortable out there and happy with how I played.

youdao

由于身体原因，最近几场比赛我都没进入名单，但是现在轮到我上场了，我在场上感觉非常好，我对自己的表现也很满意。

I wasn't in the squad for a couple of games because I was ill, but this time it was my turn to play and I felt comfortable out there and happy with how I played.

youdao