他过去英语讲的比你现在讲的好。
关于这件事现在讲空话是没有用了。
关于这件事现在讲空话是没有用了。
现在讲第二点,卡特尔船长。
不要现在讲梅兰妮,打给她!
马特里:你现在讲的,对我来说,太技术了。
那我们现在讲魔法。
我现在讲的话,我相信也是在座许多同志的想法。
In what I am saying now I believe I speak also for many others present at this meeting.
我们现在讲灵魂,在源于记忆的论证的基础上,灵魂是我们之前的一部分。
The soul, we now say, based on the argument from recollection, the soul is one of our prior parts.
这个时代就是这个样子,我们现在讲佛菩萨的事情,人不愿意听。
That's how it is in this day and age. When we discuss the doings of Buddhas and Bodhisattvas, some people don't want to listen.
我现在讲的话正录音,然后做成podcast,我觉得应该这样。
This talk is being recorded for a later podcast - and so it should be.
现在讲970还早,今天是15号,本月没有很多时间可以上到这个位置。
Still early for 970, but today is 15th, we really don't have much time to go for that.
现在讲盖茨的关键概念:,什么是利用他人的传统,尤其是白人的传统?,这样做有何优势?
Now this brings us to Gates's key concept: what does it mean to expropriate other people's traditions, more particularly the white tradition, and what is the advantage of doing so?
现在讲一个几个月前新闻报导里真实的故事。一个美国军官到一个小儿子给美军误杀的家庭里。
Now here is a true story reported in the news some months back. An American officer went to the home of a family whose young son had been killed by American soldiers who mistook him for an enemy.
也许有很多人听过类似的版本,但我要申明,我现在讲的这个笑话是不一样的,请各位务必等我讲完再发表意见。
Perhaps the many people heard similar edition, but I want to make clear, I speak now of this joke is different, please the everyone must wait me to speak to finish to announce again an opinion.
巴拉克先生现在讲的正在内塔尼亚胡想说而不敢言的内容。然而一旦谈判进展顺利,是否巴拉克就得极不情愿地准备发表声明?
Is Mr Barak saying what Mr Netanyahu cannot yet say but is, however reluctantly, preparing to say if the negotiations go well?
我现在应该给你讲一个故事的,但我不知道其他故事了。
讲英语的人现在与他们讲西班牙语的邻居和睦相处。
English speakers now coexist peacefully with their Spanish-speaking neighbours.
即使是最讲政治正确的德国人也认为,他们现在获得了讨论完整的历史记录的权利。
Even the most politically correct Germans believe that they're now earned the right to discuss the full historical record.
尽管在很多讲英语的国家21岁是传统的成年年龄,但现在每个国家的法律都不一样。
Even though 21 is the traditional adult age in many English-speaking countries the law nowadays is different in each country.
现在我讲这个之前,我想问问你们有人是来自德克萨斯州的吗?
此刻,她正在注视着她,蓝色的眼睛目不转睛地注视着他。他明白,如果现在不对她讲,以后她也不会再问了。
But she was watching him, watching him with her blue eyes, and he knew that if he did not tell her now, she would not ask again.
幸运的是,现在北京有这么多讲英语的人。
Luckily, there are so many English - speaking people in Beijing now.
好,现在我们讲最后一个实验,我为此道歉。
All right. Now, here's the final experiment and I apologize for this.
因而我现在只是讲一下,接下来的两三个场景,并谈谈他们被放在一起的原因。
And so what I'm going to do is just now run through the next two or three scenes and talk about why they're set next to each other.
现在我讲一点专业术语。
现在我只讲,这个中子星。
For now, I just want to concentrate on this neutron star alone.
但是我们现在能对他们讲什么呢?
但是我们现在能对他们讲什么呢?
应用推荐