是啊。现在让我们去哪儿聊一聊吧。
现在让我们去上学吧。
现在，让我们一起去钓鱼吧！
“时代”并没有为这篇新闻提供一个时间表，twitter官方也没对此作出评论，但是，现在，它个我们提供了另一个twitter的商业模型，让我们去实现。你怎么看待这个有潜力的商业模式呢？
The Times doesn't offer any timetable for the release, and Twitter has no official comment on the story. But for now, it gives us another Twitter business model to contemplate.
我们已经看到了如何配置Mule去发送E-Mail，那么现在让我们看看这一节的另一个内容：接收电子邮件消息。
We've seen how to configure Mule to send e-mails, so now let's look at the next part of this section, which is receiving e-mail messages.
现在，让我们假设我们都能够完全理解，不管我们是否能够正规的去定义它。
For now, let us agree that leadership is something that we all understand, whether we can define it formally or not.
我们不能把孩子托付给这样的未来，我们的海岸上演的悲剧是最痛苦的也是最深刻的提醒，然而，现在也是时候让我们去拥抱一个拥有清洁能源的未来。
We cannot consign our children to this future. The tragedy unfolding on our coast is the most painful and powerful reminder yet that the time to embrace a clean energy future is now.
现在，让我们一起去印度和阿拉伯世界，看看他们独特的着装规则，以便了解他们的文化。
Now let's travel to India and the Arab world to see their unique dress codes in order to learn about their cultures.
现在就让我们去参观一家典型的乌兹·别克茶舍享受烹饪过程带给我们的快乐吧！
Let's visit a typical Uzbek tea-house and enjoy the process of cooking.
倘若你曾经喜欢过我，就和我一起去，让我们从现在开始吧。
If you ever cared for me at all, come along and let's start right.
现在，让我们一起去电影院吧！
从现在起，就让我们学习如何去同他们共事吧。
现在正是野炊的黄金季节。让我们去野炊一次吧。
现在呢，就让我们在美妙音乐的伴随下， 去欣赏一下万佛沟的美景吧。
Now, to the accompaniment of beautiful music, let's enjoy the beautiful scenery of Wanfo Valley.
现在，让我们一起去四川认识认识这位叫“辣椒之王”的女子。
Now, let's go to Sichuan to meet the "King of Hot Peppers" who happens to be a woman.
现在让我们一起去游泳。
现在，就让我们一起去乌镇的东栅游玩吧。
不是迟到，是去购物。现在让我们来听几个例子，看看“喜欢小题大做的人”这个词是怎么用的吧。
Not late - shopping. Now, let's hear some examples of how the expression 'drama queen' is used.
他们负责确保我们工厂生产的产品质量的稳稳定性。现在，让我们去装配车间看看。
They are responsible for ensuring the continuity of quality of the products that come out of our plant. Here. Iet's move on to the assembly shop.
让我们现在去伦敦！
现在，让我们一起去参观一下我们的样品间吧。
现在让我们一起去开森林音乐会吧！
“现在，”阿斯兰说，“你们去把缠在一起的那几棵树松开。让我们看看里面到底是什么。”
"Now, " said Aslan, "some of you undo that tangle you have made with those trees and let us see what we shall find there. "
好了，现在让我们重新来翻译一下这段话：“好吧随便你，继续看那该死的球赛吧，再给你看五分钟时间！不用费神担心我了，老娘去扔垃圾！”
Okay now translate this again: "Fine, whatever, go ahead and watch on the game for another five minutes, don't worry about it, I'll take out the trash. ""
“我们已经哭了，我们的眼泪干，而现在的时间让我们享受大戏，因为你永远不知道如何我们的团队是去失去这个时间” 。
We've cried our tears dry, and now it's time for us to enjoy the big show, because you never know how our team is going to lose this time.
让我们现在去踢足球吧。
让我们现在去踢足球吧。
应用推荐