现在社会的情形不是看你知道什么，而是看你认识谁，学位也基本被忽略了。
It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.
游戏设计已经成为现在社会的一种热门行业。
The game designed already becomes the present society one popular profession.
现在社会竞争变得越来越激烈。
现在社会要求首先是专业能力和技术。
Now society requires first and foremost expertise and technology.
你知道现在社会的要求吗？
而这种观念正是我们现在社会真正需要的。
但是却可以让我们看到现在社会的一个侧面。
现在社会是建立在各种不同的交通工具之上的。
Modern society lives on the basis of various kinds of vehicles.
环境问题是现在社会热点，尤其是城市环境问题。
Environmental problems are hot-spots of the society, especially the urban environmental problems.
供应链管理(SCM)成为了现在社会的新焦点。
The supply chain management (SCM) became the new focus of the society.
看到未来的一种方式是查看一下现在社会的流行趋势。
One way to catch a glimpse of the future is to examine some of the major trends in temporary society.
“现在社会媒体集成到每一个网站-，任何地方都将是相同的。”
"Now social media is integrated into every website — geo will be the same."
他说：“我更关心如何将斯坦福推向世界。现在社会有着巨大的教育需求”。
“I'm much more interested in bringing Stanford to the world,” he said. “I see the developing world having colossal educational needs.”
至于那些变革还需要多久才能出现在社会的其他地方，我们还不知道。
How long before such changes begin to show up in other parts of society is unclear.
受访者：我觉得还是许多大学的教育跟现在社会的一些方面有点脱节。
Respondent: I think our higher education is somewhat out of line with the society.
现在社会的许多产品和服务都是建立在电器工程师和计算机科学家的工作基础之。
Many of the products and services in modern society are based upon the work of electrical engineers and computer scientists.
消费者上网的时间比以往都多，为了保持竞争力，小型企业需要出现在社会网络中。
Consumers spend more time online than ever and to reach them and stay competitive, small businesses need to have a presence on the social Web.
当时人们认为心智健全的孩子都渴望长大，也认识到童年比现在社会一般允许的要结束得早得多。
It assumed that sane children want to grow up and recognized that childhood ends much earlier than modern society typically allows.
当这些事件公开出现在社会表面时，就变成了离我们很“遥远”的、清晰的、引起公愤的新闻素材。
Those, when they happen to surface publicly, make for clear and outrage-inducing news fodder from great distances away.
而现在社会人们对身体的保护也越来越重要，喷涂机的泛起就很好的匡助人们完成这一项对人体有危害的工作。
And now people are more and more important to the protection of the body, spraying machine on the surface is very good to help people to complete this work on the human body harmful.
我们现在靠社会保障金维持生活。
社会民主党现在与绿党结成联盟。
现在的教育为下层社会提供了工作机会。
Education now offers the lower classes access to job opportunities.
现在随着新法律的实施和社会意识的提高，我们一定会扭转局面。
Now with the new laws in effect and social awareness increasing, we are sure to turn things around.
为了做出更准确的人口预测，人口统计学家必须比现在更多地了解生育率的社会和经济决定因素。
To develop more accurate population forecasts, demographers have to know a great deal more than now about the social and economic determinants of fertility.
然而，由于我们现在生活在一个全球化的社会，人们对美的看法总是在变化的。
However, since we now live in a worldwide society, people's views about beauty are always changing.
然而，由于我们现在生活在一个全球化的社会，人们对美的看法总是在变化的。
However, since we now live in a worldwide society, people's views about beauty are always changing.
应用推荐