鉴于此，我们开始设立规则，希望能让我们现在的家庭关系更为融洽甚至在将来走向更好。
With that in mind, we have begun to establish rituals, or rules, that we hope will make our family closer today and into the future. Here are 5 family rules that we have implemented so far.
现在我把家务更多的看做是一种建立家庭关系的方式而非重担了。
Now I view chores as a family relationship builder instead of a burden.
这一分工仍然和以前一样，可是它现在却把迄今所存在的家庭关系完全颠倒了过来，这纯粹是因为家庭以外的分工已经不同了。
That division of labor had remained the same; and yet it now turned the previous domestic relation upside down, simply because the division of labor outside the family had changed.
这一分工仍然和以前一样，可是它现在却把迄今所存在的家庭关系完全颠倒了过来，这纯粹是因为家庭以外的分工已经不同了。
That division of labor had remained the same; and yet it now turned the previous domestic relation upside down, simply because the division of labor outside the family had changed.
应用推荐