广告客户现在在流量大的主要网站上放置“横幅”，设置链接到商业网站，上面装饰有吸引人的图片，以吸引我们的眼球。
Advertisers now place "banners", links to commercial web sites decorated with attractive pictures designed to catch our eyes while browsing the webs, on key web sites with heavy traffic.
各种派、水果和蔬菜的图片浮现在我的脑海里。
Pictures of different pies, fruit and vegetables came into my mind.
他们现在可以用图片来刺激这个模拟的大脑。
They are now able to stimulate this simulated brain with images.
如果你是，不用担心，因为我们大家多少都对动物起过爱心。现在请对最有趣的32幅动物图片泛滥你的爱心！
Don't worry if you do because this has happened all of us at least ones, for now enjoy these top 32 funny photos!
现在我的背景图片中，你能看见一片荒芜中生长着小树，它顽强的生长。
In our background picture today, you see a tree growing in a harsh environment, yet it is a strong, hardy plant.
现在，每张图片都是一个个新搜索的开始，来探索、测试和发现新事物。
Now every image is a jumping-off point to explore, examine and discover.
现在看一看该图片的纯SVG实现，如清单1 所示。
So take a look at a pure SVG implementation of this picture, shown in Listing 1.
Excel改进了数据显示选项，Powerpoint提供了更好的图片——现在还有视频——编辑选项，而Word追踪多用户改变文档的方式略有改变。
Excel improves on data presentation options, PowerPoint offers better image - and now video - editing choices and Word's way of tracking multiple users' changes is subtly different, too.
现在公众的观点似乎是：只要想处理图片，你就必须用Photoshop来做；而且你大可偷取它。
Now the perception from the public seems to be that if you want to edit photos at all, you've got to have Photoshop to do it - and that you might as well just steal it.
多亏他的镜像，我现在才能够几乎100%地恢复丢失的图片和内容。
Thanks to his mirror, we've now recovered nearly 100% of the missing images and content. "While relived after recovering the sites, Jeff ended up blaming himself."
SimplifyMedia的桌面应用程序现在也包括一个图片浏览器，它可以在你的电脑桌面重现它iPhone应用程序的功能，其中包括地图浏览模式。
On the desktop, Simplify Media's application now also includes a Photo Viewer, which replicates the iPhone app's functions on your desktop, including the map view.
现在按住Ctrl键选中你想在桌面上显示的图片。
Now hold down the Ctrl button on your keyboard and select eachpicture you would like to show on the desktop.
“我同时能改变尺寸，位置，形状和我手的方位以及它如何出现在图片上，”他说。
'I can also vary size, position, shape, and where and how my hands appear in the image,' he said.
这种最骄傲的家庭宠物现在在图片笑话上成了文盲。
The proudest household pets are now the illiterate butts of caption-based jokes. Icanhasreputashunback?
然后，在本试验的每一道测试题中，会有两幅幕布的图片并排出现在屏幕上。
Then, on each trial of the experiment, pictures of two curtains will appear on the screen side by side.
上面图片中的物品现在已经被放回到浴室的水槽下。
Items in the picture above are now back under the bathroom sink.
正当我企图创作一张在一半在水里中、一半在水上的海蜇图片时，这条渔船出现在水平线上。
While I was trying to create a half into - half out of the water picture of a jellyfish, this fishing boat appeared in the horizon.
昂布里科小姐对这个问题有着清醒的认识，她提出，她的日落图片艺术用一种迥异于电脑屏幕的方式展现在墙上。
Ms Umbrico, well aware of this problem, argues that her sunset pictures act in a very different way on a wall than on a computer screen.
只要有人认为他们在图片上会被别人识别出来，或者有人不想让他们的房子出现在图片上，他们就可以将具体需要模糊处理的地方标注出来。
Anyone who believes they can be identified in a photo, or who wants their property removed from a picture can single out particular areas to be blanked out.
这张封面源自1962年，早于现在传统的泡泡封面，但仍是英式自嘲的经典图片。
This cover, from 1962, predated the now traditional bubble covers, but remains a classic example of British self-deprecation.
现在，我们将要赋予我们的图片一种生动的色调，以给予图片我们所要寻求的外貌。
Now we are going to give our image a dramatic color change to give our image the look we are going for.
我们现在开始处理图片中的天空。
现在波兰网站上看到的是美国的原版图片，但是覆水难收。
The Polish site now bears the original US image, but the damage has been done.
如果单击某个图像，那么整个页面会变暗，同时一个方框出现在页面中间，显示放大后的所选图片。
If I click an image, the whole page dims and a box appears in the middle of the page with a zoomed-in version of the photograph I selected.
联盟号宇宙飞船出现在图片的左下方。
我们现在已经汇编了少许我们最喜欢的图片集合，相信我们，这些图可以和你曾见过的任何专业人员的作品媲美。
We've compiled a gallery of a few of our favorites, and trust us, these are as good as any professional efforts we've seen.
比如说，现在已经出现了专门提供日落图片的网站，让大家可以对太阳这个主题下的任何东西争执不休、微博不停。
There are, for instance, already websites devoted to pictures of sunsets and to people fighting and to tweets about any subject under the sun.
考虑到现在图片的尺寸，这并不算多。
That’s not much when you consider file sizes of photos thesedays.
而其独特的井字状城市格局也清晰地呈现在图片的左上角，围绕着城市的环形高速路也正在向周边快速辐射开去。
Its regular grid pattern is clearly visible at image upper left; concentric rings of major roadways around the city have been added as the metropolitan area has expanded.
而其独特的井字状城市格局也清晰地呈现在图片的左上角，围绕着城市的环形高速路也正在向周边快速辐射开去。
Its regular grid pattern is clearly visible at image upper left; concentric rings of major roadways around the city have been added as the metropolitan area has expanded.
应用推荐