你可以吸血，让她忘记现在的一切！
你可以吸血，让她忘记现在的一切！
Or you can let her run, screaming "vampire" through the town square.
我很享受现在的一切，因为球队成绩好。
I'm enjoying everything at the moment because the team is successful.
忘记现在的一切，只要还有那奢望的心。
面对过去不必遗憾，自信把握现在的一切。
Face your past without regret. Handle your present with confidence.
如果没有以前的挫折，就不会有现在的一切。
Something wouldn't have happened if not for that previous disappointment.
现在的一切帝国主义也是一定要犯这种错误的。
All contemporary imperialists are bound to repeat such mistakes.
经历了人生的许多风雨，更懂得珍惜现在的一切。
I'd gone through many trials and hardships of life, STILL know how to cherish everything now.
回到'现在'我应该珍惜现在的一切，爱身边的一切。
Return to the 'now' I should cherish all the love all around.
你会认识到，如果没有以前的挫折就不会有现在的一切。
And you'll realize that it wouldn't have happened if not for that previous disappointment.
以现在的一切是理所当然的，没有什么是处于变化之中。
好好珍惜现在的一切否则，你会觉得得到的幸福只是一时的。
Like cherish everything of now. Otherwise, you will feel happiness that oneself gain is just a fit of.
使我整个放松了下来，将现在的一切烦恼抛之脑后，沉浸与其中。
Make me the whole relax down, will now of all the troubles behind, lost and among them.
我想做台时光机回到过去，宁愿去受罪，也不要接受现在的一切悲惨。
I want a time machine back to the past, preferring to suffer, and do not accept the current all the tragic!
小伙子：不，不，跟您说吧，我对我现在的一切感到心满意足了，其他毫无所求。
The youth: no, no, I tell you. I'm content with just what I have and want nothing more.
大爆炸模型认为，现在的一切，包括曾经在一个近乎无限密度的单点集中的宇宙。
The Big Bang model holds that everything that now comprises the universe was once concentrated in a single point of near-infinite density.
如果你坚持下去，总有一天会有好事发生。你会认识到，如果没有以前的挫折就不会有现在的一切。
If you can carry on, one day something good will happen. _and_you'll realize that it wouldn't have happened if not for that previous disappointment.
不同中国人，美国人信奉享受现在，明天的事明天说，所以他们享受现在的一切，对于明天没有确切的计划。
Unlike Chinese, Americans believe that we should enjoy at this moment, tomorrow is another thing, so they embrace everything they have now, no clear plan for future.
现在的一切，看似不经意，却是我苦心经营的结果，此刻我特别希望来一场风雨，因为那样我身在其中，即使泪流满面也不会被人发现。
Now all, look be like casual, but I elaborations of the results, at this moment, I especially want to a rain, because of that I'm in it, even if tears will not be found.
他握住她的手，慈祥地说：“现在一切都好了。”
Taking her hand in his, he said kindly, "Now everything is all right again."
现在一切都变成粉红色的了！
“现在你可以看到一切都像我跟你说的那样美。”海蒂得意地回答。
"Now you can see that everything is as beautiful as I told you," Heidi replied triumphantly.
他们现在不跟你说话了！我真的觉得，一旦你开口说出了第一个字，其他的一切都会水到渠成。
They are not talking with you now! I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
你说得完全正确，我会记住的；但是现在你必须把你看到的一切都告诉我！
You are perfectly right, and I shall remember it; but now you must tell me all you saw!
做完这一切以后，她说：“我现在有一张多么漂亮的床，有多么漂亮的被子啊！”
After it was all done, she said, "What a nice bed I have now, and what a splendid cover!"
有些人相信过去发生或现在发生的一切将来都会重演。
Some people believe whatever has happened before or is happening now will repeat itself in the future.
现在，为了让那个德国小伙子恢复曾经健全的头脑，他愿意付出一切代价。
He would have given worlds, now, to have that German lad back again with a sound mind.
现在，为了让那个德国小伙子恢复曾经健全的头脑，他愿意付出一切代价。
He would have given worlds, now, to have that German lad back again with a sound mind.
应用推荐