求你了，我现在就想划船！
刚刚才告诉过你，我不愿意逼你回来，现在我又要拿起笔来逼你了，因为照目前情况看来，我不得不诚恳地请求你们尽可能快些回来。
Adieu. I take up my pen again to do what I have just told you I would not, but circumstances are such, that I cannot help earnestly begging you all to come here as soon as possible.
我已经向神承认了，也求神赦免我了，现在我想请求你帮助我。
I've confessed it to God. I've asked forgiveness, and now I want to ask you to help me.
大卫祷告神说，我行这事大有罪了。现在求你除掉仆人的罪孽，因我所行的甚是愚昧。
And David said unto God, I have sinned greatly, because I have done this thing: but now, I beseech thee, do away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.
现在这是我们的责任了。你们是地球最后的、最美好的希望，我们请求你们保护它，否则，我们及我们所珍惜的一切，都将成为历史。
That is our charge now - you are the last, best hope of Earth. We ask you to protect it, or we and all living things we cherish are history.
求你了。你现在是拉斯维加斯唯一一个了解我们战术的人。
Please. You are the only one in Las Vegas who knows our routine.
求你别问了。我都说过两次了。维诺娜·贾德现在都不愿意看我一眼了。
Please, stop. I already told you twice. And now, Wynonna Judd won't even look at me.
现在，你知道了题目要求你做什么，你应该再把题目读一遍。
Now that you know what you're being asked to do, read the problem again.
你们低估了其实所有一切都可以在自己的掌握中，我们现在来到这里是要求你们转变这种情况…抓住它。
You underestimate ALL that is within your grasp and we are here now to ask you to change that and … grasp it.
刚刚才告诉过你，我不愿意逼你回来，现在我又要拿起笔来逼你了，因为照目前情况看来，我不得不诚恳地请求你们尽可能快些回来。
I take up my pen again to do what I have just told you I would not, but circumstances are such, that I cannot help earnestly begging you all to come here as soon as possible.
刚刚才告诉过你，我不愿意逼你回来，现在我又要拿起笔来逼你了，因为照目前情况看来，我不得不诚恳地请求你们尽可能快些回来。
I take up my pen again to do what I have just told you I would not, but circumstances are such, that I cannot help earnestly begging you all to come here as soon as possible.
应用推荐